lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dachtrouf

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
9

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

dachtrouf st. N., st. M.

dachtrouf , st. N., st. M.

nhd.
Dachtraufe, Dachrinne, vom Hausdach herabtropfendes Regenwasser
ÜG.:
lat. compluvium SH
Hw.:
s. dachtropfe
Q.:
Gl, Helbl, MH, RbBasel, SH, Urk (1284), WeistGr
E.:
ahd. dahtrouf* 6, st. M. (a?, i?), Dachtraufe, Traufe; s. dah, trouf
W.:
s. nhd. Dachtraufe, F., Dachtraufe, DW 2, 670, DW2 6, 44
L.:
Lexer 29c (dachtrouf), WMU (dachtrouf N260 [1284] 1 Bel.), MWB 1, 1177 (dachtrouf), LexerHW 1, 407 (dachtrouf), Benecke/Müller/Zarncke III, 102a (dachtrouf), LexerN 3, 117 (dachtrouf), DRW
520 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    dachtroufstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    dachtrouf stm. dachtraufe stillicidium gl. Mone 6,343. compluvium sumerl. 4,33. den wîn geben ûʒerhalb dem tachtrouffe B…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 7 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dachtrouf

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von dachtrouf 2 Komponenten

dacht+rouf

dachtrouf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dachtrouf‑ als Erstglied (1 von 1)

dachtroufgevelle

KöblerMhd

dachtrouf·gevelle

dachtroufgevelle , st. N. nhd. Gefälle der Dachtraufe Q.: Urk (1422) E.: s. dachtroufe, gevelle W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 117 (dachtroufgev…

Ableitungen von dachtrouf (1 von 1)