lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dāvon

mhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

dāvon Adv.

dāvon , Adv.

nhd.
davon, dadurch, darum, dazu, hinsichtlich dessen, darüber, daraus, davon weg, frei, wovon, womit, wodurch
ÜG.:
lat. ergo PsM, inde BrTr
Q.:
Eilh, Lucid, StrAmis, LvReg, Ot, PsM, STheol, KvMSph (FB dāvon), Brun (FB darvon), Brun (FB (dôvon), Ack, Alph, BAdelh, BdN, BenGeb, Berth, Bit, BvgSp, BvH, Diocl, DuM, Eckh, Eheb, Er, EvS, Frl, GenM, Go, Gund, GvN, Had, Häslein, Herb, HMBvT, HvF, HvM, HvS, HvT, Iw, JPhys (um 1120), JTit, JvW, KochEvL, Konr, Krone, KvL, KvT, KvWLd, KvWPant, KvWPart, KvWSilv, KvWTurn, LAlex, Lanc, Lannz, Loheng, Mai, Mar, MarldA, MarldM, Marner, Mechth, MinnerII, MNat, Mor, Mühlh, MüOsw, MvHeilFr, MvHeilGr, Nbu, Neidh, NibA, NibB, Parz, Pelzb, Pf, PleierGar, PleierTand, PrWack, RAlex, Reinm, Rol, RosengA, RosengD, Roth, RSp, RvEBarl, SalArz, SalMor, SiebenZ, Spec, St, Stauf, StrDan, SüklV, Syon, Ta, Tannh, TannhHofz, Te, Trist, Tu, TürlWh, Urk, UvB, UvEtzWh, UvL, UvS, UvTürhTr, UvZLanz, VMos, VRechte, Wh, Wi, Wig, Wigam, Will (1060-1065), Wunderer, WüP, WvE, WvK
E.:
s. dā, von
W.:
nhd. davon, Adv., davon, DW 2, 858, DW2 6, 419
L.:
WMU (dā von 94 [1265] 900 Bel.)), Lexer 378c (daūz), Hennig (daūz), MWB 1, 1131 (dar von)
1177 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    dāvonAdv.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    dāvon , Adv. nhd. davon, dadurch, darum, dazu, hinsichtlich dessen, darüber, daraus, davon weg, frei, wovon, womit, wodu…

  2. modern
    Dialekt
    dāvon

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    dāvon Band 12, Spalte 18 dāvon (Nachtr.) 12,18

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dāvon

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

dāvon‑ als Erstglied (10 von 10)

dāvonbringen

KöblerMhd

dāvon·bringen

dāvonbringen , anom. V. nhd. davonbringen, fortschaffen Q.: DW2 (1457) E.: s. dāvon bringen W.: nhd. davonbringen, V., davonbringen, fortsch…

dāvongān

KöblerMhd

dāvon·gān

dāvongān , anom. V. nhd. davongehen Q.: Urk (1376) E.: s. dāvon, gān (1) W.: nhd. davongehen, st. V., davongehen, DW2 6, 429 L.: MWB (dâvon …

dāvonjagen

KöblerMhd

dāvon·jagen

dāvonjagen , sw. V. nhd. davonjagen Q.: BDan (um 1331) (FB dâvon jagen) E.: s. dāvon, jagen (1) W.: nhd. davonjagen, V., davonjagen, DW2 6, …

dāvonkomen

KöblerMhd

dāvon·komen

dāvonkomen , st. V. nhd. davonkommen Q.: HMBvT, StRAugsb, StRZwick, Winsb (1210/1220) E.: s. dāvon, komen (1) W.: nhd. davonkommen, st. V., …

dāvonkēren

KöblerMhd

dāvon·kēren

dāvonkēren , sw. V. nhd. „davonkehren“ Q.: Tauler (vor 1350) (FB dāvon kēren) E.: s. dāvon, kēren W.: nhd. DW2- L.: FB 64 (dâvon kêren)

dāvonlāzen

KöblerMhd

dāvonlāzen , st. V. nhd. davonlassen, zulassen, aufhören Q.: Berth (um 1275), Urk E.: s. dāvon lāzen (1) W.: nhd. davonlassen, st. V., davon…

dāvonnemen

KöblerMhd

dāvon·nemen

dāvonnemen , st. V. nhd. davonnehmen Q.: HvM, MGHConst (1281), OberBairLdr, Urk, WeistÖ E.: s. dāvon nemen (1) W.: nhd. davonnehmen, st. V.,…

dāvonvliehen

KöblerMhd

dāvon·vliehen

dāvonvliehen , st. V. nhd. davonfliehen Q.: Predigt (1387) E.: s. dāvon, vliehen (1) W.: nhd. davonfliehen, st. V., davonfliehen, DW2 6, 429…

dāvonīlen

KöblerMhd

dāvon·īlen

dāvonīlen , sw. V. nhd. davoneilen Q.: Berth (um 1275) E.: s. dāvon, īlen W.: nhd. davoneilen, sw. V., davoneilen, DW2 6, 428 L.: MWB (dâvon…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „dāvon". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/d%C4%81von/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „dāvon". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/d%C4%81von/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „dāvon". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/d%C4%81von/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_dvon_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dāvon"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/d%C4%81von/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-09},
}