Eintrag · Mittellateinisches Wb.
- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
- —
Verweisungsnetz
8 Knoten, 4 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit cunt
85 Bildungen · 80 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen
cunt‑ als Erstglied (30 von 80)
cuntacio
MLW
cuntacio v. MLW cunctatio . Niederer
cuntada
LDWB1
cuntada [cun·tạ·da] f.sg. Schilderung f., lange Erzählung.
cuntadëssa
LDWB1
cuntadëssa [cun·ta·dës·sa] f. (-sses) Erzählerin f .
cuntadú
LDWB1
cuntadú [cun·ta·dú] m. (-dus) 1 Erzähler m . 2 Zähler m. ( → LDWB1 cumpedadú) ◆ cuntadú dal gas (ora dal gas) Gaszähler m.; cuntadú dla forz…
cuntamënt
LDWB1
cuntamënt [cun·ta·mënt] m. großes Gerede, allgemeines Gespräch, fortdauerndes Erzählen.
cuntcorënt
LDWB1
cuntcorënt [cunt·co·rënt] m. (-nc) Kontokorrent n., Konto n. ( → cunt 3 ) ◆ cuntcorënt postal Postscheckkonto n.
cunteja
LDWB1
cunteja [cun·tẹ·ja] f. (-jes) Zungenfertigkeit f., Mundwerk n. ( → LDWB1 müsa, LDWB1 ciacola) ◆ cunteja d’aurela lungia langweilige Rede .
cunterfeit
KöblerMhd
cunterfeit , Adj. Vw.: s. kunterfeit
Cunterflüss
Idiotikon
Cunterflüss Band 1, Spalte 1218 Cunterflüss 1,1218
cunterfīe
KöblerMhd
cunterfīe , sw. F., st. F. nhd. Betrug E.: s. kunterfeit W.: nhd. DW- L.: Hennig (cunterfīe)
cuntia
LDWB1
cuntia [cun·tī·a] 1 f. (-ies) Erzählung f., Märchen n., Geschichte f. 2 m.pl. Erzählgut n. ◆ cuntia popolara Volksmärchen n.
Cuntis
Meyers
Cuntis (früher Caldas de C.), Badeort in der span. Provinz Pontevedra, Bezirk Caldas, mit Schwefelquellen (17–57°) und (1900) 5866 Einw.
cuntra
LDWB1
cuntra [cụn·tra] I praep. 1 (direziun) gegen, nach, an: urté cuntra le mür an die Mauer stoßen 2 (oposiziun) wider, zuwider, entgegen: sënn …
cuntraarat
LDWB1
cuntra-arat [cụn·tra-a·rạt] m. (-ac) Gegengutachten n.
cuntraatach
LDWB1
cuntra-atach [cụn·tra-a·tạch] m. (-cs) ‹mil› Gegenangriff m.
cuntraband
LDWB1
cuntraband [cụn·tra·bạnd] m. Schmuggel m. ◆ roba da cuntraband Schmuggelware f.; sëmena da cuntraband Schmugglerpfad m. , Schmugglersteig m …
cuntrabandé
LDWB1
cuntrabandé [cun·tra·ban·dę́] I vb.tr. (cuntrabandëia) schmuggeln II vb.intr. schmuggeln, Schmuggel treiben → marciadé a fosch.
cuntrabandist
LDWB1
cuntrabandist [cụn·tra·ban·dịst] m. (-sć) Schmuggler m.
cuntrabandista
LDWB1
cuntrabandista [cụn·tra·ban·dị·sta] f. (-tes) Schmugglerin f.
cuntrabas
LDWB1
cuntrabas [cụn·tra·bạs] m. (-sc) ‹mus› Kontrabass m., Bassgeige f.
cuntrabate
LDWB1
cuntrabate [cụn·tra·bạ·te] vb.tr. (cuntrabat, cuntrabatü) 1 ‹mil› zurückschlagen, zurückstoßen 2 ‹fig› bestreiten, widerlegen 3 ‹fig› (respo…
cuntracandidat
LDWB1
cuntracandidat [cụn·tra·can·di·dạt] m. (-ac) Gegenkandidat m.
cuntracandidata
LDWB1
cuntracandidata [cụn·tra·can·di·dạ·ta] f. (-tes) Gegenkandidatin f.
cuntracör
LDWB1
cuntracör [cụn·tra·cör] I adj.inv. unwillig, widerwillig, abgeneigt II adv. mit Widerwillen, widerstrebend, widerwillig → LDWB1 iniert .
cuntracolp
LDWB1
cuntracolp [cụn·tra·cọlp] m. (-s) Gegenstoß m., Gegenschlag m., Rückschlag m.
cuntracomane
LDWB1
cuntracomane [cụn·tra·co·mạ·ne] m. (-ni) Gegenbefehl m.
cuntracrusc
LDWB1
cuntracrusc [cụn·tra·crūsc] f.inv. Widerhaken m.
cuntradesmostraziun
LDWB1
cuntradesmostraziun [cụn·tra·des·mo·stra·-ziụŋ] f. (-s) Gegendemonstration f.
cuntradët
LDWB1
cuntradët [cun·tra·dët] m. (-ëc) Holzwurm m.
cuntradí
LDWB1
cuntradí [cun·tra·dí] I vb.tr. (cuntradësc) bestreiten, widersprechen II vb.refl. se cuntradí sich widersprechen, sich in Widersprüche verwi…
‑cunt als Zweitglied (4 von 4)
Concordia res parvae crescunt
Herder
Concordia res parvae crescunt , lat., durch Eintracht wird das Kleine stark. Concordiren , übereinstimmen, übereinkommen.
decunt
LDWB1
decunt [de·cụnt] m.sg. Abrechnung f., Rechenschaft f. ◆ decunt finanziar Rechnungslegung f.
resocunt
LDWB1
resocunt [re·so·cụnt] m. (-nc) Rechenschaftsbericht m. , Rechnungslegung f .
schahtelacunt
KöblerMhd
schahtelacunt , st. M. Vw.: s. schahtelakunt
Ableitungen von cunt (1 von 1)
cunte
KöblerAe
cunte , sw. F. (n) nhd. Ritz, Spalte Hw.: s. ciete, cot E.: s. ciete, cot L.: Hh 63