lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

crus

ahd. bis lat. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW ▾
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

crus

Bd. 2, Sp. 2046
1. crus, cruris n. (?m.: MLWl. 18) MLWform.: gen. MLWpl. -iumcrurium: MLWl. 16.19. crura (crua), -aecrae f.: MLWl. 12.13.37. MLWmetr. crŭ-crŭs: MLWAldh. ad Acirc. 106,5. I proprie MLWi. q. tibia, σκέλος, κνήμη — (Schien-)Bein, (Unter-)Schenkel: A strictius: 1 gener.: a in univ.: MLWBonif. epist. 50 p. 85,1 in bracchiis et -iscris (-buscruribus MLWvar. l.). MLWArbeo Corb. 36 dextra flexebatur -acra (sc. puellae). MLWEinh. Karol. 23 fasciolis -acra ... constringebat. MLWMarc. et Petr. I 4,2 -ecre (cruce MLWed., vix recte) ac pede sinistro ... claudicavit iuvenis. MLWTheod. Trev. mirac. Celsi 15 p. 410B intricatus ... -iumcrurium exulceratione. MLWThietm. chron. 7,54 nascitur ovis cum V -buscruribus. MLWVita Annon. I 3,10 dolor pedis omnem -scrus et partem femoris occupans. MLWPetr. Cas. (?) chron. 4,44 p. 512,20 is (miles) ... -iumcrurium fracturam passus est. MLWChart. select. Keutgen 130 p. 111,16 pena -umcrum et cutis, que dicitur schertz umb willen. MLWAlbert. M. veget. 2,122 adhaeret croceum posterioribus -buscruribus apum, quando mella colligunt. persaepe. adde: MLWGerb. geom. 5,3 isosceles est trigonus, qui duo latera habet aequalia, quibus ... quasi -buscruribus insistit. b locut. -buscruribus confidere MLWi. q. fugam capere — die Flucht ergreifen: MLWWalth. Spir. Christoph. II praef. 40 sequi ... confisum -buscruribus hostem. c in imag. et alleg.: MLWHraban. univ. 1,2 p. 22C -acra eius (Christi) apostoli ... totum ecclesiae corpus sustinentes (spectat ad Vulg. cant. 5,15). MLWGodesc. Saxo theol. 22 p. 312,11 ne velut fugitivi sui ... succidat -acra tua Dominus. MLWWolfhard. Waldb. 2,4a floridae viredinis (sc. binorum natorum) vitreum decus ... mox ... fractis virium spectabilium -buscruribus lugubri aggressum est dissolutione languescere. proverb.: MLWEkkeh. IV. cas. 114 verum proverbium est: mendacia curta semper habent -acra. 2 natur., anat., medic.: MLWRecept. Lauresh. 4,75 ad coxas, ad -acra, ad pedes. MLWRecept. Sangall. I 116 ad tumorem genuorum vel cruarum (sic). MLWFrid. II. Imp. art. ven. 1 p. 11,9 aves rapaces generaliter habent ... -acra curta. MLWBrunus Long. chirurg. 1,19,7 p. 118B in -ecre sunt duo ossa; quorum unum est magnum et nominatur -scrus MLWeqs. MLWAlbert. M. animal. 1,495 post genua sunt -acra; anterius autem -iscris ... nasus -iscris vocatur et posterius eius ... vocatur venter -iscris. persaepe. B latius: 1 de fulmento: MLWPaul. Diac. Lang. 6,6 claudum hominem ..., qui unum pedem truncatum habebat et genu tenus -ecre ligneo utebatur. 2 de parte vestimenti: MLWRather. prael. 5,11 peregrinis ... amiciuntur ornatibus -buscruribus teretibus MLWeqs. II meton.: A gressus — Schritt (in imag.: MLWl. 48): MLWBruno Querf. Adalb. A 9 Otto secundus, qui tunc ... rapidis -buscruribus montem imperii scandit. MLWfratr. 10 p. 51,22 cupido animo et tardo -ecre Romam veni. B pediculus, stilus, caulis — Stiel, Stengel, Strunk: MLWAlbert. M. veget. 6,285 habens -acra longa plurima ex radice una (sc. althaea). 6,292 quaedam (species betae) ... est viridis in -buscruribus foliorum suorum et quaedam rubea. 6,304 -scrus sive truncus eius (caulis). Antony
3220 Zeichen · 194 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    crus

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    crus Gl 3,616,37 s. gruzzi st. n.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    crus

    Goethe-Wörterbuch

    crus anatom: Unterschenkel, Bein GWB N8,337 Morph Plp Christa Dill Ch. D.

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Crus

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Crus , lat., das Bein; crural , zum Beine gehörig.

  4. —
    Latein
    crus

    Mittellateinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1. crus , cruris n. (?m.: MLW l. 18) MLW form. : gen. MLW pl. -ium crurium : MLW l. 16.19. crura (crua), -ae crae f.: ML…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit crus

48 Bildungen · 43 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

crus‑ als Erstglied (30 von 43)

Crusca

GWB

Crusca Abkürzung für die 1582 (od 83) gegründete florentin ‘Accademia della Crusca’, deren Name (eigentl: Kleie) sinnbildl auf den Zweck der…

*cruscio

MLW

* cruscio , -ire cruscire . (francog. MLW vet. croissir; v. MLW Tobler-Lommatzsch , Altfrz. Wb. II. p. 1081sqq.) crepitare — knacken, krache…

crusculum

MLW

crusculum , -i n. crus (tenellum, miserum) — Bein(chen) : MLW Theod. Trev. mirac. Celsi 4 p. 407 C cum ... lapsantibus -is crusculis inceder…

cruscus

MLW

crus·cus

[cruscus v. MLW chryseus . adde ad p. 560,24sqq.: MLW Alphita I p. 280,31 bractea crusca (II p. 26,3 crisea). ] Antony

crusen

AWB

crusen , crusina s. kursina st. f.

crusene

KöblerAe

crus·ene

crusene , sw. F. (n) nhd. Pelzrock I.: Lw. slaw. kurzno E.: s. slaw. kurzno L.: Hh 62

*crusen(n)a

MLW

* crusen(n)a v. * MLW crusina . Antony

Crusenstolpe

Herder

crus·en·stolpe

Crusenstolpe , Magnus Jakob, geb. 1795, Jurist, schwed. politischer Schriftsteller, seit 1834 auf der Seite der Opposition, 1838 wegen eines…

Crushergauge

Meyers

Crusher-gauge (engl., spr. kröscher-gēdsch), s. Gasdruckmesser .

*crusiagium

MLW

* crusiagium , -i n. ( cf. MLW francog. MLW vet. croisiee et chaucëage) teloneum ex compito (exigendum) — Wegezoll an einer Straßenkreuzung …

*crusibulum

MLW

* crusibulum v. * MLW crucibulum . Antony

*crusillinum

MLW

* crusillinum (creu-) , -i n. ( MLW theod. MLW vet. kriuselîn) urceolus — Krügel(chen), ‘ Krause ’ : MLW Caes. Heist. hom. exc. 98 visibilit…

crusina

KöblerAhd

crus·ina

crusina , F. nhd. Pelz, Rock ne. fur (N.), robe (N.) Q.: Urk (9. Jh.) E.: entlehnt aus dem Slaw.

crusinatus?

KöblerAs

crusina·tus

crusinatus? , Adj. nhd. Pelz- ne. fur... (Adj.) Hw.: vgl. lat.-ahd. *crusinatus? Q.: Urk (); B.: Thietmarus episcopus Merseburgensis Chronic…

*crusiolus

MLW

* crusiolus v. * MLW cruseolus . Antony

Crusius

Herder

crus·ius

Crusius , Martin, geb. 1526 zu Grebern, Sohn eines prot. Geistlichen, nach manchem Schicksalswechsel Professor der lat. und griech. Sprache …

crusma

MLW

crusma (cruxma) , -atis n. ( κροῦσμα) moduli — Melodie : 1 sonus — Klang, Ton : MLW Carm. Cantabr. A 10,15,3 fidium ad -ta crusmata ( -xmata…

crusne

KöblerAe

crusne , sw. F. (n) Vw.: s. crusene

crusse

KöblerMnd

crusse , N. Vw.: s. krǖze

crussevos

KöblerMnd

crussevos , M. Vw.: s. krǖzevos*

Crusta

Herder

Crusta , lat., Rinde, Kruste; Crustation , Verkrustung; crustiren , verkrusten, mit einer Rinde überziehen.

Crustacĕa

Meyers

Crustacĕa , Krebstiere (s. d.).

Crustaceen

Herder

Crustaceen oder Krustenthiere, bilden eine eigene Klasse der Gliederthiere, die krebsartigen. Sie haben doppelten Kreislauf, gegliederte Füß…

*crustamen

MLW

crusta·men

* crustamen , -inis n. frustum (assum) — (gebratenes Fleisch-)Stück, Bratenstück : MLW Ekkeh. IV. bened. II 103 omnia qui cernis, benedic as…

Crusta petrōsa

Meyers

Crusta petrōsa (lat.), der Zement, der bei pflanzenfressenden Säugetieren die Zahnwurzel umkleidet oder die Lamellen der Zahnkronen verkitte…

‑crus als Zweitglied (5 von 5)

amphimacrus

MLW

amphimacrus (amf-) , -i m. ( ἀμφίμακρος) MLW script. : -chrus: MLW l. 55. -chus: MLW l. 55. -cus: MLW l. 54. pes metricus constans e duabus …

basilicrus

MLW

basilicrus v. MLW basiliscus . Baader

cancrus

MLW

cancrus v. MLW cachry(s) , 1. MLW cancer . Payr

*hydropicrus

MLW

* hydropicrus (y-, -igrus), -a, -um. hydropem curans – die Wassersucht behandelnd : MLW Antidot. Augiens. p. 51,1 antidotum y-gra ydropigra …

pizacrus

LDWB1

piza·crus

pizacrus [pi·za·crūs] adj. (-sc, -rosa) zänkisch, streitend, neckisch, händelsüchtig → LDWB1 rebecus, LDWB1 rejius, LDWB1 zanganus .