lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

crist

nhd. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB1 ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Verweise rein
2
Verweise raus
1
Sprachstufen
2 von 16

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

crist

Bd. 1, Sp. 1

crist [crịst] m. (-sć) 1 Kruzifix n., Kreuz n. 2 Feldkreuz n. 3 (chël che an porta dales prozesciuns) Vortragskreuz n. 4 ‹fig› (porsona dër megra) hagere Gestalt → megherlin .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Crist

    Grimm Quellenverz.

    Crist s. DWBQVZ Cynewulf.

  2. —
    Spezial
    crist

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    crist [crịst] m. (-sć) 1 Kruzifix n., Kreuz n. 2 Feldkreuz n. 3 (chël che an porta dales prozesciuns) Vortragskreuz n. 4…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit crist

71 Bildungen · 66 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

crist‑ als Erstglied (30 von 66)

crist...

KöblerMnd

crist... , . Vw.: s. krist...

cristada

LDWB1

crist·ada

cristada [cri·stạ·da] f. (-des) einmaliges Keuchen/ Stöhnen → jemada, LDWB1 sustada.

crista-galli

GWB

crista·galli

crista-galli botan, Artbezeichnung: hahnenkammartig s Rhinanthus Christa Dill Ch. D.

cristal

KöblerMnd

cristal , N., F. Vw.: s. kristal

cristalin

LDWB1

crist·alin

cristalin [cri·sta·lịŋ] adj. (-s, -a) 1 kristallinisch, kristallen 2 kristallklar 3 rein, klar.

cristalisaziun

LDWB1

cristalisaziun [cri·sta·li·sa·ziụŋ] f. (-s) Kristallisation f. , Kristallisierung f . ◆ punt de cristalisaziun Kristallisationspunkt m.

cristalisé

LDWB1

crista·lise

cristalisé [cri·sta·li·sẹ́] I vb.intr. (cristalisëia) kristallisieren II vb.refl. se cristalisé kristallisieren, Kristalle bilden; se crista…

cristalla

KöblerAe

crist·alla

cristalla , sw. M. (n) nhd. Kristall I.: Lw. lat. crystallus E.: s. lat. crystallus, M., Kristall, Eis; gr. κρύσταλλος (krýstallos), M., Eis…

Cristallo, Monte

Meyers

Cristallo, Monte , Berggipfel der Südtiroler (Ampezzaner) Dolomiten, 3199 m hoch, mit kleinem Gletscher und prachtvoller Aussicht. Die schwi…

cristânie

MNWB

crista·nie

+ cristânie , cristiâne , cristen Christianwurz , Astragalus glycyphyllos.

cristatus

GWB

crista·tus

cristatus botan, Artbezeichnung: hahnenkammartig s Celosia, Cynosurus, Justicia Christa Dill Ch. D.

cristegum

MLW

crist·e·gum

[cristegum v. tristegum : MLW Dipl. Loth. I 122. ] Vitali

cristellinatia

MLW

[cristellinatia v. MLW crista et gallinaceus: MLW Dyasc. p. 100 a . ] Vitali

cristelmǣl

KöblerAe

cristelmǣl , M., st. N. (a) nhd. Kreuz I.: z. T. Lw. lat. Chrīstus E.: s. Crīst, mǣl L.: Hh 60

cristen

KöblerMnd

cristen , Adj. Vw.: s. kristen (1)

cristenhēt

KöblerMnd

cristenhēt , F. Vw.: s. kristenhēt

cristenlĩke, kerst(e)lĩke(n)

MNWB

° cristenlĩke, kerst(e)lĩke(n), adv. , nach christlicher Weise, k. lēven, vāren (Sächs. Wchr. 189 und 226).

cristenlīke

KöblerMnd

cristenlīke , Adv. Vw.: s. kristenlīke*

crister

MLW

crister v. MLW clyster .

Crist. et Jan

Meyers

Crist. et Jan. , bei Tiernamen Abkürzung für I. de Cristofori und G. Jan, zwei italienische Entomologen; Laufkäfer.

cristian

LDWB1

cristian [cri·stiạŋ] I adj. (-s, -a) 1 christlich 2 anständig, ordentlich II m. (-s) Christ m. ◆ cristian sté pagan Heidenchrist m. ▬ da cri…

cristiana

LDWB1

cristiana [cri·stiạ·na] f. (-nes) Christin f.

‑crist als Zweitglied (4 von 4)

Le Crist

LDWB1

Le Crist [Le Crịst] nom.propr. ‹topon› Heilig Kreuz (in Fronwies bei St. Lorenzen im Pustertal) ◆ dlijia de Le Crist Heilig-Kreuz-Kirche.

Ableitungen von crist (1 von 1)

cristé

LDWB1

cristé [cri·stẹ́] vb.intr. (crista) 1 keuchen, ächzen, schwer atmen, röcheln ( → LDWB1 susté ) 2 ‹pop› fluchen, verwünschen, wettern ( → LDW…