Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
Aggregat · alle Wörterbücher
contrâte
mhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschcontrâtestf.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg
contrâte stf. du gîst aller contrâte mit tschoie ein hôch gemüete Msh. 2,84 b . — aus mlat. contracta, contrata s. Dfg. …
-
—
Spezialcontraté
Ladinisch-Deutsch (Mischí)
contraté [con·tra·tę́] vb.intr. (contratëia) verhandeln, beraten, bereden, besprechen.
Verweisungsnetz
3 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit contrate
8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von contrate 2 Komponenten
contrate setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
contrate‑ als Erstglied (8 von 8)
contratempto
MLW
* contratempto , -avi , -are contratemptare . adversari, contradicere — sich widersetzen, Widerspruch erheben (gegen) : Chart. Raitenh. 29 (…
contratendo
MLW
* contratendo , -ere contratendere . repugnare, resistere — widerstreben, widerstehen : Albert. M. eth. I 615 p. 527,59 contingit aliquem tr…
Contratenor
Pfeifer_etym
1Tenor m. Spätmhd. tenōr, tenūr, wohl entlehnt (14. Jh.) aus gleichbed. mfrz. teneur bzw. ital. tenore bezeichnet wie das zugrundeliegende l…
contratenor altus
LmL
contratenor altus (acutus) -
contratenor bassus (gravis, imus)
LmL
contratenor bassus (gravis , imus) Bezeichnung für die hoch (d. h. über dem Tenor) liegende bzw. tief (d. h. unter dem Tenor) liegende Kontr…
contratenorista
LmL
contratenorista -ae m. ‚Kontratenorist‘ (Bezeichnung für den Sänger der Kontratenorstimme) — ‘contratenorist’ (term that designates the sing…
contratenorista altus
LmL
contratenorista altus -
contratenorista bassus
LmL
contratenorista bassus (imus) Bezeichnung für den Sänger der höher bzw. der tiefer liegenden Kontratenorstimme — term that designates the si…