Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
conterfeit n.
conterfeit , n. adulterinum, franz. contrefait, it. contraffatto, sp. contrahecho, engl. counterfeit, nachgemachtes, unechtes, falsches, mhd. conterfeit, kunterfeit: daʒ glîchet einem bœsen man.swer nu des lachen strîchet an der triuwen stein, der vindet kunterfeit. Walther 29, 8 , also auch von der metallprobe entnommen; ist dâ daʒ herze conterfeit, daʒ lob ich als ich solde daʒ safer ime golde. Parz. 3, 12 ; sus wâren diu zwei konterfeit stætiu linge und werndiu leit gesellet an dem einen man. Trist. 129, 1 ; diu widerwarten konterfeit. 258, 25 ; wir haben ein bœse konterfeit in daʒ vingerlî…