lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

conterfei

mnd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

conterfei n.

Bd. 2, Sp. 635

conterfei , n. was conterfeit, mit abgeworfnem T, das nachgemachte. 1 1) metallum adulterinum, unechtes, verfälschtes, versetztes metall: nun ist ein ding so vil dester ärger und gefärlicher, so vil es neher ein warhaftig ding anmaszt und doch dasselbig ding nit ist, als conterfei und mesz ( messing ) silber und gold anmaszen, aber nit sind, und eben dardurch vil leut betrogen werden. Frank spr. 1, 123 b ; das ist conterfei und triegerei. Mathesius 56 a ; conterfei ist ein schön messig oder vergult und coloriert kupfer. 59 b ; sonst braucht man es ( wismut ) zu meilendischer arbeit, welche man…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    conterfeiN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    conterfei , N. nhd. Bild, Gemälde, Porträt, Zeichnung E.: s. conterfeien W.: s. nhd. Konterfei, N., Konterfei, Bildnis, …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    conterfein.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    conterfei , n. was conterfeit, mit abgeworfnem T, das nachgemachte. 1 1) metallum adulterinum, unechtes, verfälschtes, v…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Conterfei

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Conterfei (aus dem frz. Contrefait ), Bild, Abbildung.

  4. Sprichwörter
    Conterfei

    Wander (Sprichwörter)

    Conterfei One conterfaye reden. – Agricola II, 451.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit conterfei

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

conterfei‑ als Erstglied (6 von 6)

conterfeien

DWB

conterfeien , delineare, pingere, vgl. conterfehen , contrafehen , abconterfeien .

conterfeiinge

KöblerMnd

conterfei·inge

conterfeiinge , F. nhd. Abbildung, Gemälde, Bild E.: s. conterfeien, inge L.: MndHwb 2, 626 (conterfeyinge) Son.: Fremdwort in mnd. Form

conterfeiære

KöblerMnd

conterfeiære , M. nhd. Maler, Porträtmaler E.: s. conterfeien, ære L.: MndHwb 2, 626 (conterfeyer) Son.: Fremdwort in mnd. Form