lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

commarca

ahd. bis lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

commarca f.

Bd. 2, Sp. 936
*commarca (-cha), -ae f. (cf. MLWtheod. MLWvet. gamarki) confinium vel territorium terminale (et incultum), marca — (unbestelltes) Grenzgebiet, Gemarkung: MLWTrad. Ratisb. 10 (a. 808) tradimus ... -chamcommarcham nostram in loco MLWeqs. 11 p. 10,24sq. episcopum ... revestivit ... de -acommarca ... usque in -amcommarcam ... abbatis. 16 p. 16,36 nomina eorum, qui ... cavallicaverunt illam -amcommarcam. MLWibid. MLWal. MLWDipl. Loth. II. 31 p. 436,6 (ed. Th. Schieffer. 1966) in villa Dalaheim curtilem unum et in -acommarca ipsius ville bifangum unum. MLWTrad. Ratisb. p. XIII (epist. Anam.) scedas ... -arumcommarcarum colligens. MLWal. Erb
628 Zeichen · 51 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    commarcaF.

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    commarca , F. nhd. Mark (F.) (1), Gemarkung ne. land-mark, boundary Q.: Urk (808) E.: s. germ. *markō, st. F. (ō), Zeich…

  2. —
    Latein
    commarcaf.

    Mittellateinisches Wb.

    * commarca (-cha) , -ae f. ( cf. theod. vet. gamarki) confinium vel territorium terminale (et incultum), marca — (unbest…

Verweisungsnetz

75 Knoten, 78 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 2 Wurzel 9 Kognat 10 Kompositum 52 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit commarca

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

commarca‑ als Erstglied (1 von 1)

commarcanus

KöblerAhd

commarca·nus

commarcanus , M. nhd. Markberechtigter, Nachbar, Markgenosse ne. owner of a land-mark, neighbour (M.) Q.: LBai (vor 743) E.: s. germ. *markō…