Aggregat · alle Wörterbücher

commarca

ahd. bis lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

commarca F.

commarca , F.

nhd.: Mark (F.) (1), Gemarkung
ne.: land-mark, boundary
Q.:: Urk (808)
E.:: s. germ. *markō, st. F. (ō), Zeichen, Marke, Mark (F.) (1); idg. *mereg̑-, Sb., Rand, Grenze, Pokorny 738

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
commarcaF.
Köbler Ahd. Wörterbuch

commarca , F. nhd. Mark (F.) (1), Gemarkung ne. land-mark, boundary Q.: Urk (808) E.: s. germ. *markō, st. F. (ō), Zeich…
—

Latein
commarcaf.
Mittellateinisches Wb.

* commarca (-cha) , -ae f. ( cf. theod. vet. gamarki) confinium vel territorium terminale (et incultum), marca — (unbest…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Wurzel 1 Kompositum 2 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

commarca KöblerAhd
mark KöblerAhd

Latein · —

*commarca MLW
commarcha MLW

Indoeuropäisch · * rekonstr.

meri̯o Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit commarca

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

commarca‑ als Erstglied (1 von 1)

commarcanus

KöblerAhd

commarca·nus

commarcanus , M. nhd. Markberechtigter, Nachbar, Markgenosse ne. owner of a land-mark, neighbour (M.) Q.: LBai (vor 743) E.: s. germ. *markō…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „commarca". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/commarca/k%C3%B6blerahd?formid=commarca_006391

MLA

Cotta, Marcel. „commarca". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/commarca/k%C3%B6blerahd?formid=commarca_006391. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „commarca". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/commarca/k%C3%B6blerahd?formid=commarca_006391.

BibTeX

@misc{lautwandel_commarca_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„commarca"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/commarca/k%C3%B6blerahd?formid=commarca_006391},
  urldate      = {2026-05-10},
}