lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

coloratio

nur lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LmL
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Lex. musicum Latinum

coloratio

Bd. 1, Sp. 556
coloratio -onis f. 1. Verwendung mehrfach wiederholter Tonfolgen 2. chromatische Veränderung (von Intervallen) 3. Färbung (als Mittel der musikalischen Notation zur Anzeige einer Mensuränderung) 1. use of multiple repeated series of pitches 2. chromatic alteration (of intervals) 3. ‘coloration’ (as notational means of achieving different mensuration) 1 Verwendung mehrfach wiederholter Tonfolgen use of multiple repeated series of pitches [s.XV] LmLProsd. exp. 61, 26: nam in talibus figuris potest fieri punctuatio, ligatio, sincopatio, pausatio, diminutio, coloratio, taleatio, evacuatio atque colorum mutatio et signorum extrinsecorum positio. 2 chromatische Veränderung (von Intervallen) chromatic alteration (of intervals) a allgemein general [s.XV] LmLProsd. mon. 6, 3: semitonia, que in coloratione talium vocum combinationum adduntur vel diminuuntur, existunt maiora et nullo modo minora. LmLProsd. spec. p. 749: antiqui in coloratione consonantiarum per veram vel fictam musicam solum duo posuerunt signa, scilicet duo B distincta. b zur Verkleinerung durch Erniedrigung diatonischer Stufen to diminish by lowering of diatonic degrees [opp.: perfectio] [s.XV] LmLUgol. Urb. 2, 34, 42: Primum vero B molle in exemplo primo locatum non dissonantiae perfectionem, sed colorationem eius atque cum suae formae diminutione etiam eius immediatae perfectioni propinquiorem et immediatam adhaesionem ostendit. LmLUgol. Urb. mon. 9, 2: Musica ficta ... et perfectionis consonantiarum atque dissonantiarum ac ipsarum ornatus et colorationis causa est inventa. LmLUgol. Urb. mon. 10, 39: Prima igitur monochordi ficta divisio ad perfectionem est imperfecta et ad colorationem perfecta. LmLUgol. Urb. mon. 10, 53: potest intelligens organista maiore uti semitonio atque minore, altero quidem ad perfectionem, altero vero ad colorationem. al. 3 Färbung (als Mittel der musikalischen Notation zur Anzeige einer Mensuränderung) ‘coloration’ (as notational means of achieving different mensuration) [s.XV] LmLGuill. Pod. 7, 25: Color in cantu mensurabili est conversio proprietatum perfectarum et imperfectarum (ed.: imperfectas) vel econtra per figurarum colorationem effecta.
2194 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    coloratio

    Lex. musicum Latinum · +1 Parallelbeleg

    coloratio -onis f. 1. Verwendung mehrfach wiederholter Tonfolgen 2. chromatische Veränderung (von Intervallen) 3. Färbun…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit coloratio

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von coloratio 2 Komponenten

col+oratio

coloratio setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

coloratio als Zweitglied (2 von 2)

discoloratio

MLW

dis·coloratio

* discoloratio , -onis f. 1 proprie i. q. immutatio coloris — Verfärbung : a gener.: MLW Matth. Platear. gloss. p. 376 G si fiat dis-o disco…