lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

clan

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Clan

Bd. 2, Sp. 133
Clan (Klän), Lehensverbindung, welche bis 1746 in den schottischen Hochlanden herrschte. Der Gutsbesitzer war das Haupt des ganzen Stammes, der mit demselben einen Namen führte, gleichsam eine Familie bildete, auch von einem und dem selben Stammvater abzustammen glaubte. Der C.sgenosse folgte demselben unbedingt und steuerte ihm Naturalien, dafür hatte er von dem Gutsherrn eine Steinhütte, ein Stück Feld, Weide- und Jagdrecht und erhielt von ihm Waffen zum Kriegsdienste; der Hörige war aber persönlich vollkommen frei und konnte mit seiner beweglichen Habe hinziehen, wo er wollte. Dieses patriarch. Verhältniß setzte die C.shäupter in den Stand zu jeder Zeit mit bewaffneten Schaaren für ihre Ansprüche und polit. Neigungen aufzutreten, daher die engl. Regierung die Clane nach der Empörung von 1745 aufhob.
813 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Clanm.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Clan m. ‘Familienverband, Sippe, Clique’ wird im 18. Jh. von gleichbed. engl. clan übernommen, das aus air. cland, ir. c…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Clan

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Clan (Klän), Lehensverbindung, welche bis 1746 in den schottischen Hochlanden herrschte. Der Gutsbesitzer war das Haupt …

  3. —
    Spezial
    clan

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    clan [clan] (ingl.) m. (-s) Clique f. , Gang f. , Gruppe f. , Clan m . → banda 2 , LDWB1 maniga.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit clan

27 Bildungen · 24 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

clan‑ als Erstglied (24 von 24)

*clanctus

MLW

* clanctus , -us m. sonitus — Klang : MLW Ekkeh. IV. cas. 48 tubas alio ... -u clanctu inflare didicerant. Heßler

Clancularier

Herder

Clancularier , heimliche Wiedertäufer.

clancule

MLW

adv. 1. clancule . clam — heimlich : MLW Wolfhard. Waldb. 2,2 (1) haec mulier dum ... factum -e clancule fateretur dispendium (2,17 [11]). v…

clanculo

MLW

1. clanculo , -are clanculare . occultare — verbergen : MLW Aldh. epist. 5 p. 492,2 necnon frustra talenti foenora ... -antur clanculantur .…

clanculum

MLW

clanculum ( cf. MLW l. 33). 1 clam, secreto — heimlich, insgeheim : MLW Liutpr. antap. 2,39 Hulodoicus ... suis -um clanculum (- gulum B ) i…

clanculus

MLW

clanculus (-ngu-) , -a, -um . 1 adi. : a clandestinus, occultus, furtivus — heimlich, verborgen, verstohlen : MLW Aldh. virg. II 1489 -a cla…

clander

LDWB1

clan·der

clander [clạn·der] m. (-dri) Geländer n., Brüstung f. ◆ clander de stiga Stiegenhandlauf m. (→ LDWB1 saltaman), Treppengeländer n.; clander …

*clandestine

MLW

adv. * clandestine . clam, secreto — heimlich, insgeheim : MLW Chart. Westph. V 178 (epist. papae; MLW a. 1200) communia ... inter se -e cla…

*clandestino

MLW

* clandestino , -are clandestinare . celare, occultare — verheimlichen, verbergen : MLW Abbo Sangerm. bell. 3,103 si quis noxam -at clandest…

clandestinus

MLW

clandestinus (-dis-) , -a, -um . MLW script. : gl-: MLW Gloss. I 32,18 St.-S. -amd-: MLW l. 69.71. p. 674,17. MLW metr. -stĭ-: p. 674,7. 1 a…

*clanga

MLW

* clanga , -ae f. ( cf. clangere) campana — Glocke : MLW Nivard. Ysengr. 5,221 nonam ... -a clanga profestam tinnit. 5,683 calices et -as cl…

clangens

MLW

clan·gens

subst. clangens , -entis m. qui (tuba) canit — der Blasende , Bläser : MLW Aeg. Zam. mus. 15 p. 389 b manu -is clangentis ad os ponitur tuba…

clango

LmL

clango -ere 1. erschallen, ertönen 2. (auf einem Blasinstrument) spielen 3. ? laut, schallend singen — 1. to sound 2. to play (a wind instru…

clangor

LmL

clan·gor

clangor -oris m. 1. (starker) Klang 2. Geschrei, Gebrüll — 1. (loud, raucous) sound 2. shout, bellow 1 (starker) Klang (vor allem von tuba u…

*clangorium

MLW

* clangorium , -i n. campanarium — Glockenturm : MLW Gesta Camer. 1,75 p. 428,47 desuper trabibus -i clangorii . p. 429,9. Heßler

CLANIS

Hederich

CLANIS , is , einer von des Phineus Partey, welchen Perseus in dem auf seinem Beylager erregten Tumulte mit erschlug. Ovid. Metam. V. v. 140…

Clan-Line

Meyers

clan·line

Clan-Line (spr. klänn-lain), s. Dampfschiffahrt (Textbeilage).

Clanna-Gael

Meyers

Clan-na-Gael (spr. klänn-nä-gĕl, »Sprößlinge Gäliens«), geheimer Bund, den fanatische Iren, besonders O'Donovan Rossa, in den Vereinigten St…

Clanship

Meyers

clan·s·hip

Clanship (engl., spr. klännschipp, Clanschaft ), soviel wie Kastengeist, esprit de corps im übeln Sinn.

Clanwilliam

Meyers

clan·william

Clanwilliam , Distrikt im W. der britisch-afrikan. Kapkolonie, 15,659 qkm mit (t 891) 11,586 Einw. (4486 Weiße, 6973 Hottentotten), wird im …

‑clan als Zweitglied (3 von 3)

cnyclan

KöblerAe

cnyclan , sw. V. nhd. beugen, krümmen Hw.: s. cnyccan E.: germ. *knukila-, *knukilaz, st. M. (a), Knöchel; s. idg. *gneug̑-, Sb., Knorren, B…

friclan

KöblerAe

fri·clan

friclan , sw. V. (1) nhd. suchen, wünschen Hw.: s. friclo E.: s. friclo L.: Hh 116, Hall/Meritt 139b, Lehnert 86a

tohōpesclan

KöblerMnd

tohōpesclan , st. V. Vw.: s. tōhōpeslān*