lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Christian

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
10 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
8

Eintrag · Westfälisches Wb.

Christian m. PN

Bd. 1, Sp. 1638
Christian m. PN ⟨K- häufig auch als Ch- geschrieben: „Christian“ (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@BoyerBo, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ErgsteEr Kr. Iserlohn@IserlohnIs, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@AmeckeAm Kr. Arnsberg@HirschbergHb, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@NordenauNo Kr. Meschede@WesternbödefeldWb, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@ElleringhausenEh), „Christion“ (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@ElsenEl Kr. Paderborn@NeuenbekenNe), „Christiaon“ (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@DrewerDr, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WarsteinWa), Kristjan (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@DingdenDi Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@RamsdorfRd, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@UnnaUn), „Kristiån“ (WWB-Source:325:WoeNWoeN), „Kristion“ (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@CansteinKs), „Kristjaon“ (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@GladbeckGb), Kristjan (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@UnnaUn, Kr. BürenBür Kr. Büren@HerbramHb Kr. Büren@LichtenauLi), Kristjān (die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel@EickelWe), Krisjan, Chrisjan (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@LathenLa, Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@FriesoytheFr, Kr. LingenLin Kr. Lingen@EmsbürenEm Kr. Lingen@HandrupHa Kr. Lingen@LeschedeLs Kr. Lingen@VarenrodeVa, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@NordwaldeNw Kr. Steinfurt@RheineRh Kr. Steinfurt@WettringenWt, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LadbergenLb Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@SudendorfSd Kr. Osnabrück@WallenhorstWh, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BierenBr, Kr. MünsterMün Kr. Münster@MünsterMü Kr. Münster@SprakelSp, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@MilteMi, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@RamsdorfRd, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@SandebeckSb, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DattelnDa Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@ErleEr Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@HolsterhausenHh, Kr. SoestSos Kr. Soest@WiehagenWh, HolthKr. SoestSos 160), „Krisjon, Chrisjon“ (Kr. VechtaVch Kr. Vechta@LangfördenLf, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AhausAh, Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@DeppendorfDd, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@DolbergDb, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@WiedenbrückWb, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@AplerbeckAp die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@LünenLü die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@WulfenWu, Kr. SoestSos Kr. Soest@HöingenHö, Kr. BürenBür Kr. Büren@BokeBo, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh Kr. Iserlohn@OestrichÖs, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr), Krisjeon (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh), Krisjōn (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DattelnDa Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@WaltropWp, Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm WWB-Source:27:BlesBles 135 Wl, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@GeiseckeGs Kr. Iserlohn@LimburgLb, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@ObermarsbergOm), Krisjan (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@OberoesbernOö), „Krisjaon“ (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@HalternHa Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@PolsumPo, Kr. SoestSos Kr. Soest@NatelnNa), „Krisjoan“ (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@DrewerDr), Krisjaun (Kr. WittlageWlg Kr. Wittlage@BohmteBo), Kresjōn (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@HervestHv), Krisson (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@OstkilverOk, Kr. MindenMin Xy = WWB-Source:334:ZrhwVZrhwV 11,234), Krissn (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo), Krissian (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@WaltropWp), Krüsjan (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@BadbergenBa Bb), Krischjan (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@FrömernFr), Krischan (Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@LübbeckeLb, Kr. MindenMin Kr. Minden@RehmeRe Kr. Minden@SüdhemmernSh Kr. Minden@StemmerSt Kr. Minden@WersteWe, früherer Verwaltungsbezirk BückeburgBük früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@PetzenPe früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@ScheieSc früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@SteinbergenSt, früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@HagenburgHb früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@LindhorstLh früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@ProbsthagenPh früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@SteinhudeSh, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@GohfeldGo, Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@Vilsendorf u. SchildescheVs, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@AsendorfAd Kr. Lemgo@WendlinghausenWh, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@BrokhausenBh Kr. Detmold@DonopDo, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@BruchhausenBh, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@HerneHe), Krischon (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@AhleAl Kr. Herford@DreyenDr Kr. Herford@EickumEi Kr. Herford@LenzinghausenLz, Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@BrackwedeBw, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@MeierbergMb Kr. Lemgo@OerlinghausenÖr Kr. Lemgo@WendlinghausenWh, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@ElbrinxenEl Kr. Detmold@IstrupIs = PlatenauWb Lt Po, Lip WWB-Source:74:FirmenichFirmenich I,270, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@BottropBp, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@HerneHe), „Krischoan“ (Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@IsenstedtIs, Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BischofshagenBi, Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@SchildescheSc), „Krischöan“ (früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@StadthagenSt = WeilWb), „Chrischaun“ (Kr. MindenMin Kr. Minden@EisbergenEi, Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@GellershagenGh), „Krüschoan“ (Kr. MindenMin Kr. Minden@DankersenDa); Kurzform: Krist, Christ (Kr. LingenLin Kr. Lingen@MessingenMe, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@BoyerBo, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl, Kr. SoestSos Kr. Soest@NatelnNa, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@HerneHe, WoeN, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@RüblinghausenRü); mit Metathese: Kassen (Emsl WWB-Source:263:SchönhoffSchönhoff 68, Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön), Kurzform: Kas (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe); mit Hiatschärfung: „Christigon“ (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Xy, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@AltengesekeAg). — Dimin., Koseformen, n.: Kristken (Kr. SoestSos Kr. Soest@NatelnNa), Krisjönken (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh), Kristjonken (die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel@EickelWe), Krisjoneken (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@SandebeckSb, Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm Kr. Soest@HöingenHö, Kr. BürenBür Kr. Büren@BokeBo, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@GeiseckeGs, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@ObermarsbergOm), Krischönken (Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@BrackwedeBw, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@DonopDo), Krissel (Kr. WittlageWlg Kr. Wittlage@BohmteBo, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@WallenhorstWh, Kr. MünsterMün Kr. Münster@SprakelSp), Chrüssel (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@UeffelnÜf), Christel (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@ReckeRe, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AhausAh), Krüsken (Kr. MindenMin Kr. Minden@SüdhemmernSh), Jneken (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Bh)⟩ 1. männlicher Vorname (allg.). — Im (Spott)Reim: „Chrischoan met de Kauklo’n (Kuhfuß) / het siäben Johr no Schaule goahn, / kann nau nich moal dat A B C“ (Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@SchildescheSc || ...un kann neau nix I-ah Ravensbg Xy). „Krischaon van Haolen / hett de Bottern estaolen“ (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). „Krischaon, laot dän Mut nich sinken / laot us läiwer’n Lüttken drinken“ (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). „Krisson, lât den Knâup springen“ trink noch eins (Kr. MindenMin Xy = WWB-Source:334:ZrhwVZrhwV 11,234). „Chrisjon / diu maß opstohn / süs ma’k di miet ’m Kloppspon / vüör de Kunte schlon!“ (Kr. SoestSos WWB-Source:27:BlesBles 135). „Krisjohn, / gief mi’n Kloppspohn; / ieck wel di daomiet / vüör de Kunte slohn“ (Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm || WWB-Source:256:SchmBSchmB). „Dei Büchse hanget an de Wand, bo es dann nu men Christian“ (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). „Krischon - lott de Luie chon“ (Lip = WWB-Source:334:ZrhwVZrhwV 11,117). — Im Vogelruf: Wenn das Gewitter vorbei ist, ruft de dicke Willem (Star): „Chrißjan - Frederik, wos’t met na Karkliärnern (Kirchlengern, Kr. HerfordHfd Ki)?“ (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BierenBr). — 2. Schimpf-, Spottname: „dulle Christigon“ wilder, wüster Geselle (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@AltengesekeAg || Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@SandebeckSb). „Diu bist di auk ’n aulen Krisjeon“ (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). — 3. „Krischöan“ Bezeichnung für den großen Zeh (früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@StadthagenSt = WeilWb).
3150 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Christian

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Christian , ein Mannsnahme, aus dem Lat. Christianus, welches eigentlich einen Christen bedeutet; im Nieders. Karsten, K…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Christian

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Christian , Karl Friedrich August, Herzog von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg, geb. 19. Juli 1798, als Haupt …

  3. modern
    Dialekt
    Christian

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Christian Band 3, Spalte 3,913

  4. Sprichwörter
    Christian

    Wander (Sprichwörter)

    Christian 1. Bon Christian heist zu Rom ein Narr. – Petri, II. 2. Christian (3. April) fängt zu säen an. – Boebel, 19. 3…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 21 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit christian

37 Bildungen · 36 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

christian‑ als Erstglied (30 von 36)

Christian(er)

Idiotikon

Christian(er) Band 3, Spalte 868 Christian(er) 3,868

Christianbir(eⁿ)

Idiotikon

Christianbir(eⁿ) Band 4, Spalte 1490 Christianbir(eⁿ) 4,1490

Christiandor

Meyers

christian·dor

Christiandor , dän. Goldmünze, seit 1775 zu 65 / 75 sein mit 6,032 g Gold = 16,829 Mk.; seit 1827 ( Frederikdor ) zu 43 / 48 sein mit 5,95 g…

Christianer

GWB

Christianer Pl pejor (vgl s v Aner) für frömmelnd christl Schriftsteller An Dr. Cotta mit Wandas Gesängen [ von Zacharias Werner ] Mittags a…

Christiania

Herder

Christiania , die wichtigste Stadt Norwegens, Hauptstadt des Königreichs und des Amtes C.-Aggerhuus, das auf 94 □M. 110000 E. zählt. C. lieg…

Christianiafjord

Meyers

christiania·fjord

Christianiafjord , der größte Meerbusen im südlichen Norwegen, umgeben von fruchtbaren Ufern, die dem Stift Christiania angehören, erstreckt…

Christianisation

Herder

Christianisation . Christianisirung , Bekehrung zum Christenthume, daher christianisiren; Christianismus , der christliche Glaube, wenn ders…

CHRISTIANISIEREN

DWB2

christiani·s·ieren

CHRISTIANISIEREN vb. abl. von 1 christ m. häufig partizipial. jmdn. zum christentum bekehren: 1791 bald fühlte sich niemand geschickter, gla…

Christianisierung

LDWB2

Chris|tia|ni|sie|rung f. (-,-en) cristianisaziun (-s) f. , evangelisaziun (-s) f.

christianismus

MLW

christiani·smus

christianismus , -i m. ( χριστιανισμός) script. : cr-: Anscar. pigm. p. 60. v. et p. 554,9. -iss(i)m-: p. 554,7.9. I spectat ad religionem: …

Christianissimus

Herder

Christianissimus , Allerchristlichster, Titel der Könige von Frankreich seit Ludwig XI., von den Päpsten verliehen zum Andenken an Chlodewig…

christianitas

MLW

christiani·tas

christianitas , -atis f. script. : cr-: l. 36.42. al. -net-: l. 31. plur. : p. 555,30. I spectat ad religionem: A fides vel doctrina christi…

christianiter

MLW

christian·iter

* christianiter . 1 more vel sensu christicolarum — in christlicher Weise, im christlichen Sinne : Eberw. Symeon. 2 a ... christianis parent…

Christians Amt

Meyers

christian·samt

Christians Amt (Kr isti aus Aml), Amt im südlichen Norwegen, zum Stift Hamar gehörig, 25,362 qkm (460,7 OM.) groß mit (1900) 116,280 Einw. (…

Christiansand

Herder

christian·sand

Christiansand , norwegisches Stift, südlichste Provinz, 641 □M. groß mit 230000 E.; der gleichnamige Hauptort liegt an einer tiefen Bucht, i…

Christian Science

Meyers

Christian Science (engl., spr. krißtjĕn ßai-ĕns, »christliche Wissenschaft«), Name der von Mrs. Mary Eddy (s. d.) begründeten metaphysischen…

Christiansen

Meyers

christian·sen

Christiansen , Arne Einar , dän. Dichter, geb. 20. Juli 1861 in Kopenhagen, veröffentlichte schon 1880 als Student sein erstes erfolgreiches…

Christiansfeld

Herder

christians·feld

Christiansfeld , Herrnhutergemeinde im nordschleswigschen Amte Hadersleben mit 800 E., einem Erziehungsinstitute, beträchtlichem Gewerbsflei…

Christianshavn

Meyers

Christianshavn , der auf der Insel Amak liegende Teil von Kopenhagen (s. d.).

Christiansö

Meyers

christian·soe

Christiansö , drei dän. Felseneilande in der Ostsee, ca. 19 km von der nordöstlichen Küste der Insel Bornholm entfernt, zum Amt Bornholm geh…

Christianstad

Herder

christian·stad

Christianstad , Festung und Hauptort des gleichnamigen Län in Südschweden (115 □M. mit 185000 E.), Hafen, Ausfuhr von Alaun, Theer, Holz und…

Christianstadt

Meyers

christian·stadt

Christianstadt , Stadt im preuß. Regbez. Frankfurt, Kreis Sorau, am Bober und an der Staatsbahnlinie Sorau-Grünberg i. Schl., der schlesisch…

Christianstaed

Meyers

Christianstaed , Hauptstadt der westind. Insel Ste. – Croix, mit sicherm Hafen, drei Forts, Sternwarte und 5500 Einw.

Christiansted

Herder

Christiansted , fester Hauptort der dänischen Antilleninsel St. Croix, Sitz des Gouverneurs der dän. Antillen, 6000 E.; Seehandel nach Dänem…

Christiansund

Meyers

christian·sund

Christiansund ( Kristiansund ), Seestadt im norweg. Amt Romsdal, ursprünglich Lille-Fosen geheißen, seit 1742 nach König Christian VI. C. ge…

Ableitungen von christian (1 von 1)