lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

chrisam

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

chrisam n.

Bd. 2, Sp. 618
chrisam, n. und m. chrisma, am gründonnerstag geweihtes öl: da ist chrisam und tauf an verloren, hilft kein predigen me, wan sie seind herter weder ein ambosz. Keisersb. s. d. m. 48a; das uns Christus dazu geweihet und den chrisem angestrichen hat. Luther 5, 369b; das, gleichwie die ablaszbrieve zustoben und zuflohen sind, also auch beide chresem und platten zurstreuet würden. 6, 82b; von dem chrisma oder chresem, als ein unnötig frei ding, sol man sich nicht zanken, denn der rechte nötige chresem, damit alle christen gesalbet werden von gott selbs, ist der heilige geist. 7, 9b; nachdem die sterbende mutter diesen schwanengesang vollendet hatte, umfaszte sie die jammernde Richilde, empfieng den heiligen chrisam, kämpfte flugs ihren todeskampf und verschied. Musaeus 75; botz krisam! Garg. 204a. weisth. 2, 605 meint colschen kresams so viel als cölnischen sprengels.
888 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Chrīsam

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Chrīsam , des -s, plur. inus. in der Römischen Kirche, geweihtes Öhl, welches am grünen Donnerstage von einem Bischo…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Chrisam

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Chrisam , soviel wie Chrisma.

  3. modern
    Dialekt
    Chrisam

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Chrisam Band 3, Spalte 3,911f.

  4. Sprichwörter
    Chrisam

    Wander (Sprichwörter)

    Chrisam 1. An dem ist Chrisam 1 und Taufe verloren. – Sailer, 301; Kirchhofer, 132; Henisch, 624; Simrock, 1437 a ; Eise…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit chrisam

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

chrisam‑ als Erstglied (10 von 10)

chrisamen

DWB

chrisamen , chrismate perungere, ölen: denn es ( das hemd ) war nicht gekröset noch gerunzelet, gekräuselet, gekrisamet, gefältelet. Garg. 1…

chrisameⁿ

Idiotikon

chrisameⁿ Band 3, Spalte 856 chrisameⁿ 3,856

Chrisamgotteⁿ

Idiotikon

Chrisamgotteⁿ Band 2, Spalte 525 Chrisamgotteⁿ 2,525

Chrisamgötti

Idiotikon

Chrisamgötti Band 2, Spalte 531 Chrisamgötti 2,531

chrisamskind

DWB

chrisam·s·kind

chrisamskind , n. gefirmeltes kind oder gesalbter mönch? wir sind chrisamskinder, uns rührt kein schinder. Garg. 203 b .