Eintrag · Goethe-Wörterbuch
chinesisch
chinesisch 1 mBez auf China als politisches u kulturelles Gebilde, auch als Bezeichnung des Wirkungs- u Lebensraumes, der Herkunft u Zugehörigkeit [1813] Wie sich in der politischen Welt irgend ein ungeheures Bedrohliches hervorthat, so warf ich mich eigensinnig auf das Entfernteste. Dahin ist denn zu rechnen, daß ich .. mich mit ernstlichstem Studium dem ch-en Reich widmete GWB36,85,26 TuJ [Rez für JALZ] Vielleicht könnte .. Klaproth, der .. mit ch-en und orientalischen Gegenständen sich viel abgegeben hat, etwas Schickliches über die ch-en Costums sagen GWBB16,354,4u6 Eichstädt 27.11.03 Das ch-e Drama durchlesen [‘Laou-Seng-Urh, or An Heir in his old age ..’; vgl Keudell Nr1103] GWBTgb 4.9.17 GWBB24,181,24 Sartorius [28.2.14] K GWBTgb 5.11.17 GWBTgb 9.5.27 uö ‘ch-e Mauer’, metaphor GWBN13,116,19 PrincPhilZool Plp GWB35,173,28 TuJ idVbdgn ‘ch. Papier’, ‘ch-es Schattenspiel’, ‘ch-e Früchte’ (für Perlen) GWBB34,195,3 Mosengeil 19.4.21 K Tgb 13.1.09 GWBB20,98,23 Bettina 22.6.08 uö 2 charakterisierend u qualifizierend: in chinesischer Art, an chinesischen Quellen, Vorbildern orientiert, aus dem Geist des Chinesischen, mehrf iZshg mit der europäischen Chinarezeption (insbes im Rokoko, in der Empfindsamkeit) als ich kurz vorher einige schnörkelhafte Spiegelrahmen getadelt und gewisse ch-e Tapeten verworfen hatte [iZshg mit dem Umbau des Elternhauses] GWB27,229,6 DuW 9 [Askalaphus:] in einem Park | Muß alles Ideal sein, | .. So wird zum Exempel | Ein Kühstall zum ch-en Tempel GWB17,343 TriumphEmpfindsamk Var GWB47,301,32 ÜbDilettantism Schema [G/Schiller] GWB17,15,3 TriumphEmpfindsamk II uö ‘ch-e Jahreszeiten’, mehrf mBez auf G-s Ged-Zyklus GWBTgb 15.5.27 uö in Charakterisierung einer schattenlosen, ohne Körperhaftigkeit arbeitenden Malerei GWBTgb 28.6.31 GWB491,382,14 BlumenMalerei zum Ausdruck einer exot Form (in Berührung mit 1) Kaiserkronen, mit denen ich etwas ch. [< gemischt] meinen Garten verziert GWBB45,253,20 EHFMeyer 23.4.29 3 iSv sinologisch GWBB22,41,5 Knebel 27.2.11 GWBB38,253,15 CarlAug 22.9.24 Armin Giese A. G.