Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
CHAISE f
DWB2CHAISE f. DWB2lehnwort aus frz. chaise f. DWB2 DWB2 kleine kutsche mit zwei oder vier rädern und halbverdeck: ⟨1682⟩ (es) kam unverhofft eine chaise gefahren polit. grillenfänger (1683)161. 1746 als ich, bey reinem heitrem wetter, und ganz entwölktem sonnenschein,/ in einer ganz zurück gebognen und offnen chaise, ganz allein,/ .. spazieren fuhr Brockes vergnügen 8,132. 1769 so sagte mir .. ein sehr geschickter sattler in Strasburg, der die schönsten arbeiten in kutschen und chäsen .. macht, daß er .. willens gewesen wäre, sich hier (in Mannheim) niederzulassen Medicus bevölkerungs-stand 71. ⟨1824⟩ wir fuhren mit einer leichten chaise über den Rhein Schinkel nachlaß 1,204 W. ⟨1877⟩ als er sich umwandte, war auch der platz vor dem hause leer, wo vorhin die chaise gehalten hatte Storm 5,30 K. 1906 so durfte der halfen (der pächter eines bauerngutes) .. sich eine zweirädrige chaise halten, aber keinen vierrädrigen wagen Schurz lebenserinn. 1,35. ⟨v1956⟩ was ich sagen wollte, es muß eine chaise bereitstehen, wenn wir mit dem boot zurückkommen Brecht stücke 12(1969)103. 2004 zu den neuen errungenschaften des museums gehört auch die chaise mannh. morgen (3.9.), IdS-arch. DWB2 – jünger ‘altes, ausgedientes auto’. abwertend: 1961 alte chaisen mit neuen motoren in: Schulz/B. fremdwb. (1997)3,595a. 2008 auf dem parkplatz stehen die einschlägigen fahrzeuge: zwei streifenwagen, Bächles mercedes, Völxens edle chaise. der blaue lack ist von einer schicht weißen staubes überzogen hann. allg. ztg. (5.7.), IdS-arch.Particke