lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

chaise

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Chaise f.

Chaise f. ‘Stuhl, (Trag)sessel, Sänfte, zweisitzige Kutsche mit Halbverdeck’, Übernahme (17. Jh.) von gleichbed. frz. chaise, aus (mit Wandel -r- zu -s-) lat. cathedra, griech. kathédra (καθέδρα) ‘Stuhl’ (s. Katheder). Chaiselongue f. und n. (anfangs auch m.) ‘Liege’, Übernahme (1. Hälfte des 19. Jhs., zuerst noch getrennt geschrieben) von frz. chaise longue, eigentlich ‘langer Stuhl’.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Chaise

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Chaise , (sprich Schäse,) plur. die -n, aus dem Franz. Chaise, eine halbe Kutsche, ein zweysitziger Wagen ohne Thüre…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Chaise

    Goethe-Wörterbuch

    Chaise leichter Reisewagen mit Verdeck, in Camp mehrf ‘leichte’ od ‘böhmische Ch.’ mBez auf G-s kleine Kutsche der Wagen…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Chaise

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Chaise (franz., spr. schäs'), Sitz, Stuhl; zwei- oder vierräderiger Wagen mit Verdeck. C.-longue (spr. schǟs'longh', »la…

  4. modern
    Dialekt
    Chaise

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Chaise Band 3, Spalte 3,901f.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit chaise

32 Bildungen · 18 Erstglied · 14 Zweitglied · 0 Ableitungen

chaise‑ als Erstglied (18 von 18)

Chaise-Dieu, La

Meyers

Chaise-Dieu, La (spr. schǟs'-djö), Ort im franz. Depart. Oberloire, Arrond. Brioude, 1200 m ü. M., mit (1901) 1378 Einw. Von der dortigen be…

Chaise d'or

Herder

chaise·dor

Chaise d'or (Schäs dor), altfranz. Goldmünze = 5 Thlr. = 7 fl. 18 kr. C.-M.

Chaiselongue

Pfeifer_etym

Chaise f. ‘Stuhl, (Trag)sessel, Sänfte, zweisitzige Kutsche mit Halbverdeck’, Übernahme (17. Jh.) von gleichbed. frz. chaise, aus (mit Wande…

chaiser(l)eⁿ

Idiotikon

chaiser(l)eⁿ Band 3, Spalte 514 chaiser(l)eⁿ 3,514

Chaiserbrȫtli

Idiotikon

Chaiserbrȫtli Band 5, Spalte 968 Chaiserbrȫtli 5,968

Chaiserli

Idiotikon

Chaiserli Band 3, Spalte 514 Chaiserli 3,514

chaiserlich

Idiotikon

chaiserlich Band 3, Spalte 515 chaiserlich 3,515

chaiserlig

Idiotikon

chaiserlig Band 3, Spalte 515 chaiserlig 3,515

Chaisermël(w)

Idiotikon

Chaisermël(w) Band 4, Spalte 220 Chaisermël(w) 4,220

Chaiserspil

Idiotikon

Chaiserspil Band 10, Spalte 147 Chaiserspil 10,147

Chaiserstuel

Idiotikon

Chaiserstuel Band 11, Spalte 306 Chaiserstuel 11,306

Chaiserwurz

Idiotikon

Chaiserwurz Band 16, Spalte 1739 Chaiserwurz 16,1739

‑chaise als Zweitglied (14 von 14)

Lachaise

Herder

lacha·ise

Lachaise (Laschähs), François d'Aix de, der langjährige Beichtvater Ludwigs XIV., geb. 1624 auf seinem Stammschlosse d'Aix bei Forez, wurde …

Reisechaise

GWB

reise·chaise

Reisechaise leichte (zweisitzige) Reisekutsche Wer mag kommen? rief Lucinde..der Wagen schien ganz fremd. Eine zweisitzige, neue, ganz neust…

waldjagdchaise

DWB

waldjagd·chaise

waldjagdchaise , f. ein schmalspuriger jagdwagen, dessen schere dem pferde angeschnallt ist, um das umwerfen zu verhüten. Jablonski (1748) 1…