lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Cato

GWB bis lat. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder
Anchors
8 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Cato

Bd. 2, Sp. 32
Cato, Marcus Porcius, Urenkel des Vorigen, der Jüngere oder Uticensis von dem Orte seines Todes genannt, geb. 95 v. Chr., bildete sich zum tüchtigen Rechtskundigen und Redner und begleitete alle Aemter bis zum Consulate, das ihm nie zu Theil ward. C. war Stoiker und lebte seinem philosoph. Glauben entsprechend; er stemmte sich umsonst dem hereingebrochenen Sittenverderbniß entgegen, und sein Widerstand gegen Pompejus und Cäsar, von denen jeder. nach seiner Weise die Alleinherrschaft über Rom gewinnen wollte, hatte eben so wenig Erfolg, da es C. nicht gelang, eine geschlossene starke Partei den verbündeten Ehrgeizigen entgegenzustellen. Als die Unordnung durch die Parteiumtriebe immer größer wurde und die Stadt Rom von blutigen Kämpfen, der Senat mit einem Angriffe bedroht war, so mußte C. selbst darauf hinwirken, daß Pompejus zum alleinigen Consul gewählt wurde. Als dieser nun wieder den Gesetzlichen spielte, von Cäsar jedoch an Volksgunst, Kriegsruhm und militärischer Macht überflügelt wurde, u. als er, dies ziemlich spät gewahrend, seinen Nebenbuhler mit Hilfe der Republikaner, d.h. der Mehrheit des Senates, der Aristokratie, niederhalten wollte, unterstützte C. denselben. Nach dem Ausbruche des Bürgerkrieges befehligte C. 2 Legionen auf Sicilien, ging nach der Niederlage von Pharsalus nach Afrika, wo sich ein republikanisches Heer gesammelt hatte. Er schlug den Oberbefehl aus, den er einem Scipio überließ, und als dieser gegen Cäsar die Schlacht von Thapsus verloren hatte u. C. für die Republik nirgends mehr eine Hoffnung sah, so tödtete er sich in Utica 49 v. Chr. mit eigener Hand; er handelte dadurch der stoischen Philosophie gemäß, welche den Tod einem entwürdigenden Leben vorzuziehen gebot. Seine Tochter Porcia, des M. Brutus Gemahlin, tödtete sich nach der Schlacht von Philippi, sein Sohn fiel in derselben.
1847 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Cato

    Goethe-Wörterbuch

    Cato Pl ‘Catone’ appellativ für selbstgerechte Sittenrichter [ für: Catons ] 45,55,25 RamNeffe Rose Unterberger R. U.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Cato

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +5 Parallelbelege

    Cato , Marcus Porcius, Urenkel des Vorigen, der Jüngere oder Uticensis von dem Orte seines Todes genannt, geb. 95 v. Chr…

  3. Latein
    cato

    Mittellateinisches Wb.

    cato (exato, catho) , -onis subst. chrysolachanum — Gartenmelde (Atriplex hortense L., cf. André, Lex. bot. p. 77): Glos…

Verweisungsnetz

43 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 34 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit cato

34 Bildungen · 32 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

cato‑ als Erstglied (30 von 32)

Catoblepas

Meyers

Catoblepas , das Gnu; s. Antilopen , S. 578.

Catocala

Meyers

Catocala , Ordensband (Schmetterling).

catocalis

MLW

* catocalis f. (catti oculus ?, cf. André, Lex. bot. p. 77 ) anagallis — Ackergauchheil (Anagallis arvensis L., cf. Marzell , Wb. dt. Pflanz…

catocha

MLW

catocha (cathoca) , acc. -in f. ( κατοχή) catalepsis — Muskelstarre, Katalepsie : Paul. Aegin. cur. 47 p. 25,8 catochos (cathocos B ) aut ca…

Catōche

Meyers

Catōche ( Cabo C., spr. -tsche), nordöstliche Landspitze der mexikan. Halbinsel Yucatan, unter 21°33' nördl. Br. Dabei der gleichnamige klei…

catochites

MLW

catochites (-ci-) , acc. -en m. ( κατοχῖτις) lapis quidam tenax — ein anhaftender Stein : Aethicus Ister 101 p. 75,31 Corsica insola ..., 〈i…

catochos

MLW

catochos (-tho-, -cos) , -i m. ( κάτοχος) catalepticus — ein von der Muskelstarre Befallener : Paul. Aegin. cur. 47 capit. de -cu catocu (ca…

catocochimos

MLW

* catocochimos , acc. - ον adi. ( κατοκώχιμος) plenus, perfectus — erfüllt, vollkommen : Albert. M. eth. 10,3,1 p. 635 a ,25sqq. καταχώκιμον…

catoda

LDWB1

catoda [ca·tọ̄·da] f. (-des) ‹fis› Kathode f .

Catodon

Meyers

cato·don

Catodon , Pottwal (s. d.); Catodontidae (Pottwale), Familie der Zahnwale (s. Wale ).

catoecidios

MLW

* catoecidios (catic-, canc-) , gen. pl. -on adi. ( κατοικίδιος ) domesticus — Haus-, ‘ Keller- ’ : Paul. Aegin. cur. 216 psilotrum ...: ocn…

catolica

LDWB1

catolica [ca·tǫ·li·ca] f. (-ches) Katholikin f.

catolich

LDWB1

cato·lich

catolich [ca·tǫ·lich] I adj. (-cs, -ca) katholisch II m. (-cs) Katholik m.

catolizism

LDWB1

catolizism [ca·to·li·zịsm] m. (religiun cristiana) Katholizismus m.

catolizité

LDWB1

catolizité [ca·to·li·zi·tẹ́] f. Katholizität f.

catomus

MLW

cato·mus

catomus (ka-, -tho-, -tam- sim. ) vel -um, -i m. vel n. ( κάτωμος) 1 positio, in qua alter de umeris alterius pendet — Schulterlage : Tuto o…

Catoniāna regŭla

Meyers

Catoniāna regŭla (lat.), eine nach Cato Licinianus benannte Bestimmung, derzufolge ein Vermächtnis ( legatum ), das wegen seines Inhalts nic…

Catōnisch

Meyers

cato·nisch

Catōnisch , in der Weise eines Cato (s. d. 1), d. h. eines strengen Sittenrichters; catonisieren , den Cato spielen.

catonisieren

GWB

catonisieren ein sittenstrenges Leben führen u predigen wie Cato [ für: catoniser ] 45,66,6 RamNeffe Rose Unterberger R. U.

Catonisiren

Herder

Catonisiren , streng als Richter sein.

Catorce

Meyers

Catorce ( Mineral de ), Hauptort eines Distrikts (70,162 Einw.) im mexikan. Staat San Luis Potosi, 2678 m ü. M., mit Hüttenwerken und Silber…

catordejim

LDWB1

catordejim [ca·tor·dẹ·jim] num.ord. (-s, -a) vierzehnte.

catordesc

LDWB1

catordesc [ca·tọ̄r·desc] num.card. vierzehn.

catorthoma

MLW

* catorthoma n. ( κατόρθωμα) quod bene perfectum est — das Wohlgelungene : Remig. Altiss. mus. p. 93 b ,17 quae (perceptio perfecta) graece …

cato als Zweitglied (1 von 1)

nahtscato

AWB

naht·s·cato

nahtscato st. ( in W A auch sw. ) m. , mhd. nahtschate sw. m., nhd. nachtschatten; as. nahtskadu, mnd. nachtschāde(n) , -schēde(n), mnl. nac…

Ableitungen von cato (1 von 1)

catö

LDWB1

catö [ca·tö] adv. (singolar) gelt!, nicht wahr!