lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Carte

ae. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Carte

Bd. 2, Sp. 15
Carte, Getreidemaß in Savoyen von verschiedenem Gehalt, von 998,62 par. Kubikzoll bis kaum zur Hälfte.
103 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    cartesw. F. (n)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    carte , sw. F. (n) nhd. Papier, Urkunde I.: Lw. lat. charta E.: s. lat. charta, F., Blatt, Schrift, Papier; s. gr. χάρτη…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Carte

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Carte , Getreidemaß in Savoyen von verschiedenem Gehalt, von 998,62 par. Kubikzoll bis kaum zur Hälfte.

  3. Spezial
    carté

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    carté [car·tę́] I vb.intr. (cherta) Karten spielen, ein Kartenspiel machen II vb.tr. (eine Karte) ausspielen/werfen III …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kognat 1 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit carte

28 Bildungen · 26 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

carte‑ als Erstglied (26 von 26)

Carte blanche

GWB

Carte blanche aus dem Frz: Blankovollmacht, freie Hand [ betr eine Sendung Mercks an Camper ] wenn du es ihm überschickst, so gebe ich dir C…

carteck

DWB

car·teck

carteck , m. ein seidnes gewirk: den überrock mit gold und silberdurchsticktem taffat, grobgrän, satin, damast und anderm newerfundenem cart…

Carteggiren

Herder

Carteggiren (ital. kartetschiren), durchblättern, auch Briefe wechseln.

Cartēja

Meyers

Cartēja , im Altertum Stadt der Bastuler in Hispania Baetica , unfern der Straße von Gibraltar, von den Phönikern gegründet, 171 v. Chr. von…

cartela

LDWB1

car·tela

cartela [car·tẹ·la] f. (-les) 1 Aktendeckel m., Kartell n. 2 (scheda) Karte f. 3 Sammelmappe f. ◆ cartela dla cuta Steuerbescheid m .

Cartếll

Adelung

car·tell

Das Cartếll , des -es, plur. die -e. 1) Ein Vertrag über die Auslieferung der Gefangenen im Kriege, oder der Ausreißer in Friedenszeiten. Ei…

cartella

MLW

* cartella , -ae f. ( cf. cartilago) cartilago — Knorpel : MLW Gloss. III 439,75 St.-S. -a cartella vel cartilago chrustele. Prinz

Cartellier

Meyers

cartell·ier

Cartellier (spr. -telljē), Pierre , franz. Bildhauer, geb. 2. Dez. 1757 in Paris, gest. daselbst 12. Juni 1831, war kurze Zeit Schüler von C…

cartellum

MLW

cartellum v. MLW cartallum . Prinz

Carteret

Herder

carte·ret

Carteret (Cärteret), Philipp, engl. Schiffskapitän, sollte mit der Swallow (Schwalbe) den Kapitän Vallis 1766 auf seiner Erdumseglung beglei…

Carteretinseln

Meyers

Carteretinseln , Gruppe von neun zu den deutschen Salomoninseln gehörigen Koralleninseln im NO. von Buka, 30 qkm groß.

Carterómaco

Meyers

Carterómaco , Niccolò , Pseudonym, s. Fortiguerri .

CARTĔRON

Hederich

carte·ron

CARTĔRON , ŏnis, Gr . Καρτέρων, ονος, ( Tab. XIX .) einer von den vielen Söhnen des Lykaons, welche Jupiter endlich ihrer Bosheit halber, mi…

Cartersville

Meyers

carter·s·ville

Cartersville (spr. kārterswill), Hauptort der Grafschaft Bartow im nordamerikan. Staat Georgia, hat Bergbau auf Gold, Kupfer etc. und (1900)…

cartesian

LDWB1

cartesian [car·te·siạŋ] adj. (-s, -a) kartesisch.

Cartesianer

GWB

Cartesianer (die folgenden Namensableitungen vor allem mBez auf Descartes’ physikal Lehren) Anhänger Descartes’, hier mBez auf dessen Theori…

Cartesianisch

GWB

cartesian·isch

Cartesianisch Er [ SClarke ] übersetzt Rohaults Physik, welche nach C-en Grundsätzen geschrieben .. die Newtonische Lehre .. verdrängte jene…

Cartesianismus

GWB

Cartesianismus als herrschende philos Lehre im 17. Jh [ üb RoyalSoc ] Man hatte noch in frischem Andenken, wie die weichende Scholastik durc…

Cartesisch

GWB

carte·s·isch

Cartesisch von Descartes verwendet, auf ihn zurückgehend GWB N3,279,23 FlH V Cartesius vgl GWB Cartesianisch Rüdiger Welter R. W.

carte als Zweitglied (2 von 2)

À LA CARTE

DWB2

ala·carte

DWB2 À LA CARTE DWB2 ( frz. ) DWB2 1879 à la carte nach der karte ( essen ) Heyse/B. fremdwb. 5 160 b . 1919 à la carte .. nach der karte, d…