Aggregat · alle Wörterbücher

capsa

nur lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Lex. musicum Latinum

capsa

Bd. 1, Sp. 431

capsa -ae f. 1. Windlade (der Orgel) 2. Resonanzkasten (des Monochords) — 1. windchest (of an organ) 2. sound box (of a monochord) 1 Windlade (der Orgel) — windchest (of an organ) [s.IX] LmL Dunch. 71, 18: ‚pinax‘ est capsa organi, in qua figuntur ( ed.: finguntur) calami ( sim. LmL Remig. Aut. 71, 17: ‚pinacem‘ dicunt esse capsam organi, in qua figuntur calami) LmL Fist. Cuprum pur. 20 p. 57: Capsam , cui superponantur fistulae, oportet fieri quadratam aut parte altera longiorem, et per quattuor angulos singula receptacula reliqua concavitate profundiora, ut ventus divisus aequaliter se infun…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
capsa
Lex. musicum Latinum · +1 Parallelbeleg

capsa -ae f. 1. Windlade (der Orgel) 2. Resonanzkasten (des Monochords) — 1. windchest (of an organ) 2. sound box (of a …

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.