lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bupp(e)

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
7

Eintrag · Elsässisches Wb.

Bupp(e)

Bd. 2, Sp. 71a
Bupp(e) [Pùpə Fisl.; Popə Blotzh.; Pùpa Hi.; Pùp Co. u. nördl. allg.; Phùp Wh.; Pl. –ə mit zweifachem Demin. Pùpəl(ə) u. Pìpəl(ə), Pepəl(ə), Phəpl Wh.] f. 1. Puppe. D Meidle spielen mit der B., d Buewen mit den Saldaten Illk. 2. Wickelkind Co. Bf. Wiegenliedchen: ‘Ninele, Nanele, Bubbele, Koche-n-im Kind e Subbele’ usw. Stöber Volksb. 10. 3. feile Dirne Dü. Str. Hf. ‘s isch wohr, s sicht gnutschlicht drin, doch nitt wi so e Bupp’ Str. Wibble Wibble = Strossburjer Wibble (von Karl Bernhard) 1. Bdch. Strassburg 1856. 51. ‘wie er mit ere Bubb sich öffetli gezait’ Kettner Mais. 84. 4. Gebund Hanf oder Tabak Bf.; Büschel Werg K. Z. 5. Fruchtzapfen der Kiefer Dü. — Schweiz. 4, 1425.
700 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    buppesw. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    buppe , sw. M. nhd. Vogelscheuche, Götzenbild Q.: Pilgerf (1390?) I.: Lw. lat. pūpa E.: s. lat. pūpa, puppa, F., Mädchen…

  2. modern
    Dialekt
    Bupp(e)

    Elsässisches Wb.

    Bupp(e) [Pùpə Fisl. ; Popə Blotzh. ; Pùpa Hi. ; Pùp Co. u. nördl. allg.; Phùp Wh. ; Pl. –ə mit zweifachem Demin. Pùpəl(ə…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 6 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buppe

17 Bildungen · 17 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

buppe‑ als Erstglied (17 von 17)

Buppel(e)

ElsWB

bupp·ele

Buppel(e) [Pûpələ Hi. ; Pùpl, Pùpələ O. U. ] n. Puppe, Wickelkind; oft für uneheliches Kind: Si e het e Bupp e l kriejt Str. Schlafliedchen:…

Buppelen

RhWBN

bupp·elen

Buppelen -ələ Kemp-Amern Pl.: Kartoffeln (Kinderspr.).

Buppelenschuel

ElsWB

buppelen·schuel

Buppele n schuel , Bippele n schuel [Pùpələỳal NBreis. ; Pùpələ- u. Pipələỳal Obhergh. ; Pipələỳal Ruf. ; Pùpələŷl Str. ] f. Kleinkinder…

Buppelestein

ElsWB

Buppelestei n m. Lössmännlein, d. h. nierenförmiger Kalkstein, der in Löss eingebettet liegt Mü. ; Pl. Einfassungssteine für Gärten und Gräb…

buppeln

PfWB

bupp·eln

buppeln schw. : 1. 'pochen, schnell klopfen', vgl. buppern 1. 's Herz hat mer doch e bißche gebobbelt [PfId. 193]. — 2. a. 'mit Geräusch mas…

Buppelnoors

MeckWB

Buppelnoors m. wackelndes Hinterteil; übertr. dickes Kind Wa.

buppensatt

RhWB

buppen·satt

buppen-satt -ubə- Wittl , Bitb-Geichl Adj. präd.: durchaus gesättigt; überdrüssig. Des sein ich b.

Buppenstand

ElsWB

buppen·stand

Buppe n stand m. Bude, worin mit Bällen nach Puppen geworfen wird. Ich ho be Sigare n g e wunne n am B. Ndhsn.

bupperen

ElsWB

bupp·eren

buppere n [pypra Horbg. ; pypərə Bf. Str. Hf. ] 1. cacare. 2. farzen Str. Hf.

Bupperi

ElsWB

bupp·eri

Bupperi [Pypəri Liebsd. bis Ingersh. ] m. 1. Durchfall Liebsd. 2. Schimpfwort Liebsd. ; kleiner Kerl Ruf. 3. angemachter Tischwein Logelnh. …

Bupperloch

PfWB

bupper·loch

 Bupper-loch n. : ' der Hintere ', Bupperloch [ Don-Schowe ]; vgl. Bupp , buppern 4.

buppern

PfWB

bupp·ern

buppern schw. : 1. 'pochen, schnell klopfen'. Sei Herz buppeʳt vor Frääd [verbr. SOPf, Kühn Hamet 101], boppeʳt [RO-Schweisw LU-Friesh BZ-An…

Bupperns

PfWB

Bupperns n. : ein Klickerspiel, Buppeʳs (bubəʳs) [ LU-Neuhf ]. Das heute nicht mehr bekannte Spiel hatte folgenden Verlauf (s. Abb. 29): Nac…

Buppert

MeckWB

bupp·ert

Buppert m. Speise aus verdickter Eiermilch Bri. 7, 132.