Aggregat · alle Wörterbücher

buoche

nur mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾

Anchors: 12 in 6 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 33
Verweise raus: 22

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

buoche stf.

Bd. 1, Sp. 386

buoche stf. md. buch, bibel. in der buoche lesen wir Hpt. 2,194. diu buch, diu heiʒet exodus ib.;

BMZ mhd.

buoche swv.

buoche swv. lehre durch ein buch. got wold unser ruochen, mannâ sîn witze uns buochen Christus wollte uns seine weisheit (durch das evangelium) lehren Frl. KL. 6,10.

BMZ mhd.

BUOCHE swf.

BUOCHE swf. buchbaum. (vermutung über den stamm des wortes s. Gr. 2,11. vgl. 3,369. Graff 3,35 ). Hoffm. sumerl. 7,63. Haupt's zeitschr. 5,415. und gruonen die buochen MS. 1,20. a.

BMZ mhd.

BUOCHE stn.

BUOCHE stn. ? tiefe stelle im wasser (geschlecht und auslaut des wortes unsicher). ob einem tiefen buoche dar in ich boden suoche den ich doch vinde kûme troj. 2. c.

FindeB mhd.

buoche swf.

buoche swf. GTroj.

+ 7 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

buoche st. F.

buoche , st. F. nhd. Buch, Bibel Vw.: s. lēhenreht- Q.: MarldA (4. Viertel 12. Jh.) E.: s. buoch, buoche W.: nhd. DW-, s. nhd. Buch, N., Buch, DW 2, 466 L.: Lexer 28b (buoche), MWB…

KöblerMhd mhd.

buoche sw. F., st. F.

buoche , sw. F., st. F. nhd. Buche, Buchbaum Vw.: s. hagen-, kriuze-, stiur- Hw.: vgl. mnl. boeke, mnd. bȫke Q.: GTroj (sw. F.) (FB buoche), Albrant, Alex, BdN, Er (um 1185), JSige…

Lexer mhd.

buoche stf.

buoche stf. BMZ buche Ms. dürre buochen spalten Troj. 33437. von der tannen zuo der buochen Msh. 3,30 b . Sigen. Sch. 116. zu gr. φηγός, lat. fagus Curt. 1,156. Dwb. 2, 469.

Lexer mhd.

buoche stn.

buoche stn. tiefe stelle im wasser BMZ ] Troj. 219 ist einfach als buoch ( liber ) zu nehmen.

LexerN mhd.

buoche

buoche ( Troj. 219 ) nach Pfeiff. in d. Kieler monatsschrift 1854 s. 470 wäre bruoche zu lesen.

MWB mhd.

buoche swstF.

buoche swstF. ‘Buche’ seht, dô lief wir ertber suochen / von der tannen zuo der buochen / über stoc und über stein KLD:Alex 5:3,2; doch sol men daz [Wald] lazsin, daz ieman sine ha…

MWB mhd.

buoche stF.

buoche stF. ‘Bibel, Buch der Bibel’ in der buoche lese wir, / daz Ysaias vane dir [Maria] / alsus havet gesprochen MarldA 32; oug saget uns alsus / du buoch, du der heizet Exodus, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
buocheswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +11 Parallelbelege

buoche swv. lehre durch ein buch. got wold unser ruochen, mannâ sîn witze uns buochen Christus wollte uns seine weisheit…

Verweisungsnetz

36 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 23 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.