lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

buohha

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
10

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

buohha st. F. (ō)?, sw. F. (n)

buohha , st. F. (ō)?, sw. F. (n)

nhd.
Buche, Rotbuche, Weißbirke?
ne.
beech-tree
ÜG.:
lat. (bedullanea)? Gl, (betula)? Gl, fagus Gl, (quercus) Gl, (vibex) Gl
Vw.:
s. hagan-, lāh-
Hw.:
vgl. as. *buha?, bōka*
Q.:
Gl, HM, WM (8. Jh.)
E.:
germ. *bōkjō-, *bōkjōn, Sb., Buche; germ. *bōkō, st. F. (ō), Buche; idg. *bʰāgós, F., Buche, Pokorny 107
W.:
mhd. buoche, sw. F., Buche
nhd.
Buche, F., Buche, DW 2, 469, DW2 5, 936
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 1, 1500 (buohha), ChWdW8 98a (buohha), ChWdW9 202b (buohha), EWAhd 2, 437
Son.:
Sglr01 = Sankt Galler Sachglossare (Sankt Gallen, Stiftsbibliothek 299), Sglr03 = Regensburger Sachglossar (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 14747)
682 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    buohhast. sw. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    buohha st. sw. f. , mhd. buoche, nhd. buche; as. bôka, mnd. bke, mnl. boeke; ae. béce, bóc; an. bók. — Graff III, 35. W…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 19

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buohha

4 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

buohha‑ als Erstglied (1 von 1)

buohhâri

AWB

buoh·hari

buohhâri , -eri st. m. ; as. bōkeri ( s. u. ); ae. bócere; got. bokareis. — Graff III, 34 f. puach-ar-: nom. sg. -i Gl 1,493,7 ( Rb; -c- zuk…

buohha als Zweitglied (3 von 3)

haganbuohha

AWB

hagan·buohha

haganbuohha ( auch hage- ) sw. ( st. ) f. , mhd. hagenbuoche , hainbuoche, nhd. hag(en)buche, hainbuche; mnd. hāgebke. — Graff III,35. Nur …

lāhbuohha

KöblerAhd

lāhbuohha , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. Grenzbuche ne. beech at the border Q.: Urk (1012) E.: s. lāh, buohha