Aggregat · alle Wörterbücher

buhen

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

buhen

buhen

buh Interjektion, Ausdruck des Unvermögens, des Unwillens (weis bu noch bae, 15. Jh.), Ausruf, um Angst oder Schrecken hervorzurufen (bu(h), 18. Jh.; s. auch puh). Heute besonders Ausspruch des Schmähens und Mißfallens (19. Jh.), wohl unter Einfluß von gleichbed. engl. boo! (eigentlich lautmalend für das Muhen des Rindes). (aus)buhen Vb. ‘durch buh Rufen sein Mißfallen bekunden’, engl. to boo ‘muhen, niederbrüllen, schmähen, ablehnen’. Buhmann m. ‘Schreckgespenst’ (in der Kindersprache, 18. Jh.), auch ‘jmd., auf den alle Schuld geschoben wird, Sündenbock’ (20. Jh.).

DWB2 nhd.

BUHEN vb.

BUHEN vb. abl. von buh interj. buhrufe ausstoßen, um mißfallen, unzufriedenheit, abneigung zu bekunden: 1952 die zuschauer (protestierten) mit buhen und die jury-mitglieder .. mit …

RDWB1 spez.

buhen

buhen umg. улюлюкать, гикать, освистывать / освистать (напр., представление, спектакль), криками выражать / выразить недовольство (о публике)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
buhen
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

buh Interjektion, Ausdruck des Unvermögens, des Unwillens (weis bu noch bae, 15. Jh.), Ausruf, um Angst oder Schrecken h…
—

Spezial
buhen
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

buhen umg. улюлюкать, гикать, освистывать / освистать (напр., представление, спектакль), криками выражать / выразить нед…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

BUHEN DWB2
buhen Pfeifer_etym
BUH DWB2
auch Pfeifer_etym

Spezial · —

buhen RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buhen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑buhen als Zweitglied (1 von 1)

ausbuhen

Pfeifer_etym

aus·buhen

buh Interjektion, Ausdruck des Unvermögens, des Unwillens (weis bu noch bae, 15. Jh.), Ausruf, um Angst oder Schrecken hervorzurufen (bu(h),…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „buhen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/buhen/pfeifer_etym

MLA

Cotta, Marcel. „buhen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/buhen/pfeifer_etym. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „buhen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/buhen/pfeifer_etym.

BibTeX

@misc{lautwandel_buhen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„buhen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/buhen/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-20},
}