Aggregat · alle Wörterbücher

Buhei

Dial. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 0

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

Buhei

Bd. 3, Sp. 710

Buhei

Band 3, Spalte 3,710

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Wander sprichw.

Buhei

Buhei Hä mäht enen Buhei 1 als wann hä de Müllmer Teut 2 schore 3 möcht. ( Köln. ) – Weyden, II, 5. 1 ) Lärm, von dem wallonischen Zeitworte bouhi. 2 ) Grosses hölzernes Gefäss zum…

RhWB Dial.

Buhei

Buhei buhai, –ęi  od. bə- Rip, Nfrk; buhāi Bitb ; bo- Koch ; buha, bə- Klevld; bohē Gummb ; bə-, bu- u. bahēi Eup ; bou- Malm-Amel ; bo- MülhRuhr , Mörs (neben bu- ); bru- Mörs-…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Buhei
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Buhei Band 3, Spalte 3,710
—

Sprichwörter
Buhei
Wander (Sprichwörter)

Buhei Hä mäht enen Buhei 1 als wann hä de Müllmer Teut 2 schore 3 möcht. ( Köln. ) – Weyden, II, 5. 1 ) Lärm, von dem wa…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Sprichwörter · —

Buhei Wander

Dialekt · modern

Buhei BWB
Buhei RhWB
Behei RhWB
Burlei RhWB
Puhei RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buhei

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von buhei

buh + -ei

buhei leitet sich vom Lemma buh ab mit Suffix -ei.

buhei‑ als Erstglied (10 von 10)

buheien

RhWB

buh·eien

buheien Elbf schw.: Buhei machen.

buheieⁿ

Idiotikon

buheieⁿ Band 2, Spalte 854 buheieⁿ 2,854

Buheikopf

RhWB

buhei·kopf

Buhei-kopf buheitskǫp Aach , Dür m.: Grosssprecher, Prahler.

Buheikrämer

RhWB

buhei·kraemer

Buhei-krämer bu(bə-)heitskri:mər Aach , Monsch , Jül m.: dass.

buheilich

RhWB

buhei·lich

buheilich bəheilək Kemp-Hüls Adj.: viele Umstände, Aufhebens machend; übertrieben kleinlich.

Buheimacher

RhWB

buhei·macher

Buhei-macher buheimęχər Rip m.; -əš f.: Lärmmacher um nichts; Umstandskrämer.

Buheimaul

RhWB

buhei·maul

Buhei-maul bəheitsmu·l. Aach-Stolbg f.: Prahler.

Buheipater

RhWB

buhei·pater

Buhei-pater bəhei- Kemp m.: Mensch, der auf Förmlichkeiten übertriebenen Wert legt.

Buheiquispel

RhWB

buhei·quispel

Buhei-quispel bəheitskwespəl Aach m.: Prahler.

buheizig

RhWB

buhei·zig

buheizig bəheitsəχ MüEif Adj.: dass.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „buhei". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/buhei/bwb

MLA

Cotta, Marcel. „buhei". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/buhei/bwb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „buhei". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/buhei/bwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_buhei_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„buhei"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/buhei/bwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}