Aggregat · alle Wörterbücher

buglahm

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 6

Eintrag · Rheinisches Wb.

buglahm

Bd. 1, Sp. 1103

bug-lahm Rip Adj.: lendenlahm, vom Vieh u. Menschen. De Koh höpp arg, se ös b.

Adelung nhd.

Buglahm

Buglahm , adj. et adv. lahm am Buge, an dem obern Gelenke des Vorder- oder Hinterfußes beschädiget, von den Thieren. Das Pferd ist buglahm. Ein buglahmes Thier. Daher die Buglähme,…

Campe nhd.

Buglahm adj., adv.

Buglahm , adj. u. adv. am Buge, oder am obern Gelenke des Vorder= oder Hinterfußes lahm. Das Pferd ist buglahm. Ein buglahmes Thier.

DWB nhd.

buglahm

buglahm , armo claudus. Rosenzweig 155 .

DWB2 nhd.

buglahm adj.

buglahm adj. : 1688 Pinter pferd‐schatz 54 b . 1899 Höfler krankheitsnamenb. 83 a .

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

buglahm Adj.

bug-lahm Adj. : ' lahm am oberen Gelenk des Vorderbeines ', buglohm (būglōm) [ KU-Schmittw/O ]; vgl. bugspännig . — Zu Bug 1. — Rhein. I 1103 .

RhWBN Dial.

buglahm

bug-lahm Adj.: vom Pferde, auch Rheydt-Giesenk .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Buglahm
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Buglahm , adj. et adv. lahm am Buge, an dem obern Gelenke des Vorder- oder Hinterfußes beschädiget, von den Thieren. Das…
modern

Dialekt
buglahmAdj.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

bug-lahm Adj. : ' lahm am oberen Gelenk des Vorderbeines ', buglohm (būglōm) [ KU-Schmittw/O ]; vgl. bugspännig . — Zu B…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Buglahm Adelung
Buglahm Campe
buglahm DWB
buglahm DWB2
Blattlahm Adelung

Dialekt · modern

bug-lahm PfWB
bug-lahm RhWB
bug-lahm RhWBN
bugspännig PfWB
Bug PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buglahm

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von buglahm 2 Komponenten

bug+lahm

buglahm setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

buglahm‑ als Erstglied (1 von 1)

Buglahmheit

Meyers

buglahm·heit

Buglahmheit ( Brust - oder Schulterlahmheit ), Bezeichnung aller jener mit Lahmheit verbundenen Zustände, die ihren Sitz in den Knochen oder…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „buglahm". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/buglahm/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „buglahm". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/buglahm/rhwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „buglahm". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/buglahm/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_buglahm_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„buglahm"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/buglahm/rhwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}