lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

buccella

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Hauptquelle · Mittellateinisches Wb.

buccella f.

Bd. 1, Sp. 1600

buccella (buce-) , -ae f. (?m. vel n.: MLW l. 24,48) MLW script. : pu-: MLW Gloss. I 523,51 St.-S. 812,45. bo-: MLW l. 45. MLW metr. būce-: MLW Ekkeh. IV. pict. Mog. 755. MLW Nivard. Ysengr. 1,695 MLW codd. BE. etym.: MLW Albert. M. Iob 31,17 (ed. M. Weiss. 1904) -a est, quod clauditur in cella buccae. 1 proprie MLW i. q. offa (parva), frustum, frustulum — Bissen, Happen, Mundvoll, Stück, Stückchen ( cf. MLW Gloss. III 312,35 St.-S. -a buccella panis MLW i. pizzo. 495,12 -a buccella snida muntuol. 616,13 bucella vel torta snita. IV 25,10 -a buccella panis, quantum ori datur MLW i. muntfol . ML…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Latein
    buccellaf.

    Mittellateinisches Wb.

    buccella (buce-) , -ae f. (?m. vel n.: MLW l. 24,48) MLW script. : pu-: MLW Gloss. I 523,51 St.-S. 812,45. bo-: MLW l. 4…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buccella

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von buccella 2 Komponenten

buc+cella

buccella setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

buccella‑ als Erstglied (5 von 5)

*buccellaria

MLW

buccella·ria

* buccellaria (buce-, -cil-) , -ae f. ( cf. buccella, * butellaria, MLW francog. MLW vet. bocel) apotheca vinaria — Weinkeller(ei ) : MLW Ac…

buccellaris

MLW

buccella·ris

buccellaris (buce-) , -e . qui caput articuli facit — als Gelenkkopf ausgebildet : MLW Ps. Galen. anat. 1 p. 165 D ossium extremitates buce-…

buccellarius

MLW

buc·cellarius

buccellarius (buce-, -ela-) , -i m. 1 miles privato sumptu patroni conductus — von einem privaten Herrn unter haltener Soldat ( cf. H. Mitte…

*buccellatio

MLW

buccella·tio

* buccellatio , -onis f. 1 temperatio — Mischung, Legierung : MLW Ps. Gerh. Crem. sal. II 9 p. 59,41 unum condimentum est ... etiam cum corp…