lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

buben

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
8

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

buben

Bd. 3, Sp. 634

buben

Band 3, Spalte 3,634

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Buben

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Buben , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches nur mit huren in hartem gehässigen Verstande üblich ist. Hur…

  2. modern
    Dialekt
    buben

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    buben Band 3, Spalte 3,634

Verweisungsnetz

15 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buben

230 Bildungen · 224 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

buben‑ als Erstglied (30 von 224)

Bubenanzug

SHW

Buben-anzug Band 1, Spalte 1187-1188

Bubenarm

SHW

Buben-arm Band 1, Spalte 1187-1188

Bubenfinke

SHW

Buben-finke Band 1, Spalte 1187-1188

Bubenhemd

SHW

Buben-hemd Band 1, Spalte 1187-1188

Bubenhickes

SHW

Buben-hickes Band 1, Spalte 1187-1188

Bubenhosen

SHW

Buben-hosen Band 1, Spalte 1187-1188

Bubenjahr

SHW

Buben-jahr Band 1, Spalte 1187-1188

Bubenkaufer

SHW

Buben-kaufer Band 1, Spalte 1187-1188

Bubenkopf

SHW

Buben-kopf Band 1, Spalte 1187-1188

Bubenkram

SHW

Buben-kram Band 1, Spalte 1187-1188

Bubenlecker

SHW

Buben-lecker Band 1, Spalte 1187-1188

Bubenleib

SHW

Buben-leib Band 1, Spalte 1187-1188

Bubenlutsch

SHW

Buben-lutsch Band 1, Spalte 1187-1188

Bubenmann

SHW

Buben-mann Band 1, Spalte 1187-1188

Bubenmensch

SHW

Buben-mensch Band 1, Spalte 1187-1188

Bubenmutter

SHW

Buben-mutter Band 1, Spalte 1187-1188

Bubennarr

SHW

Buben-narr Band 1, Spalte 1187-1188

bubennarrig

SHW

buben-narrig Band 1, Spalte 1187-1188

Bubenpossen

SHW

Buben-possen Band 1, Spalte 1187-1188

Bubenranzen

SHW

Buben-ranzen Band 1, Spalte 1187-1188

Bubenrecht

SHW

Buben-recht Band 1, Spalte 1187-1188

Bubenroll

SHW

Buben-roll Band 1, Spalte 1187-1188

Bubenroller

SHW

Buben-roller Band 1, Spalte 1187-1188

Bubenrolz

SHW

Buben-rolz Band 1, Spalte 1189-1190

‑buben als Zweitglied (4 von 4)

Appellesbuben

Wander

appell·es·buben

Appellesbuben Sie sind wie die Appellesbubn. ( Hüttenheim bei Marktbreit in Baiern. ) – Baierische Schulzeitung, 1864, S. 301. Um zu sagen, …

Babelesbuben

Wander

babele·s·buben

Babelesbuben Es sind Babelesbuben. So werden die Einwohner von Rothenacker in Schwaben genannt. (Vgl. darüber Dr. Birlinger, Volksthümliches…

hippenbuben

DWB

hippen·buben

hippenbuben , verb. wie ein hippenbube lästern: nun hastu doch den frumen künig wol uszgericht und gehippenbuobt. Murner bei Schade sat. 2, …

verbuben

DWB

ver·buben

verbuben , verb. verhuren, durch hurerei durchbringen, mhd. verbuoben, virbuobin, propudiare Dief. 466 b ; nd. verbueven ebenda. 1 1) transi…

Ableitungen von buben (2 von 2)

erbuben

DWB

erbuben , sich, scelus facere, bübisch handeln: darumb gilt es nicht sich erbuben, das mütlin erkülen. kluge weise reden 219 b ; wiltu dich …

verbuben

DWB

verbuben , verb. verhuren, durch hurerei durchbringen, mhd. verbuoben, virbuobin, propudiare Dief. 466 b ; nd. verbueven ebenda. 1 1) transi…