Aggregat · alle Wörterbücher

brusttuch

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

brusttuch

Bd. 2, Sp. 451

brusttuch , n. mamillare, fascia pectoralis. Dasypodius 310 b ; halsgoller. Henisch 540 ; altn. briostadûkr, dän. brystdug. noch was ein krieg, der daucht mich fremd, des prustuchs und des gefitzten hemd. das prustuch hets ein weil bevor, darnach do hieng man im ein or, das man des hemds auch sech ein ort, do hat es kein genüg an vort, das prustuch must ganz halp hinweg. fastn. 1276 ; brusttücher, die weiszen, seind gefült mit baumwollen, und stot das wammesch offen und seind uber das weisz brusttuoch ingebrisen, und kummen daher gleich als die reisknecht, zuo dem dasz die brusttücher wol ston…

Adelung nhd.

Brústtūch

Das Brústtūch , des -es, plur. die -tǖcher, S. Adelung Brustlatz .

Campe nhd.

Brusttuch Das

Das Brusttuch , des — es, Mz. die — tücher, s. Brustlatz.

DWB2 nhd.

brusttuch n

brusttuch n . um brust, hals, schultern getragenes stück stoff: E15.jh. nürnb. polizeiordn. 106 LV. ⟨1964⟩ Weiss Marat (1965)12.

Wander sprichw.

Brusttuch

Brusttuch Er hat ein gutes Brusttuch. D.h. gut Gewissen.

+ 4 weitere Wörterbücher

BWB Dial.

Brusttuch

Brusttuch Band 4, Spalte 4,757

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Brusttuch n.

Brust-tuch n. : 1. 'Männerweste', Bruschduch (brušdūx, -dux) [verbr., jedoch nicht nördl. VPf], Broschduch [ PS-Hintwdth Busbg BZ-O'schlettb Silz Stein Wilgws GH-N'potz ], Dim. Bro…

RhWB Dial.

Brusttuch

Brust-tuch Allg. n.: das Brust u. Schulter der Weiber bedeckende T., oft schön gebildet. Dei es nich koscher hingerm Boschtdauk Gummb .

LDWB2 spez.

Brusttuch

Brust|tuch n. (-es, ...tücher) perstöch (-öc) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Brústtūch
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das Brústtūch , des -es, plur. die -tǖcher, S. Adelung Brustlatz .
modern

Dialekt
Brusttuch
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Brusttuch Band 4, Spalte 4,757
—

Sprichwörter
Brusttuch
Wander (Sprichwörter)

Brusttuch Er hat ein gutes Brusttuch. D.h. gut Gewissen.
—

Spezial
Brusttuch
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Brust|tuch n. (-es, ...tücher) perstöch (-öc) m.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Spezial · —

Brusttuch LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brusttuch

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von brusttuch 2 Komponenten

brust+tuch

brusttuch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

brusttuch‑ als Erstglied (2 von 2)

Brusttuchlappen

PfWB

brusttuch·lappen

Brusttuch-lappen m. : 'Männerweste', pleonastisch aus Brustlappen u. -tuch. De Singvereiⁿ mit blooe Schlepp un Bruschtduuchlappe [ Keiler 14…

Brusttuchsäcklein

PfWB

brusttuch·saecklein

Brusttuch-säcklein n. : 'Westentasche', vgl. Brustlappensack . RA.: Der guckt mit ääm Ääch ins Bruschduchsäckel un mit'm annere ins Gerschte…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „brusttuch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/brusttuch

MLA

Cotta, Marcel. „brusttuch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/brusttuch. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „brusttuch". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/brusttuch.

BibTeX

@misc{lautwandel_brusttuch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„brusttuch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/brusttuch},
  urldate      = {2026-05-09},
}