Aggregat · alle Wörterbücher

Brunze

mhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Brunze

Bd. 1, Sp. 494

Brunze Brunze nicht gegen den Wind! – Simrock, 1365; Eiselein, 99.

BMZ mhd.

brunze swv.

brunze ( vollständiger brunneze) swv. pisse. in die aschen brunzen ( aberglaube ) a. w. 2,56. ein wittwib pruntzet hoflich durch einer nâdeln œri Ls. 2,388.

DWB nhd.

brunze f.

brunze , f. dasselbe: ich wolt der huorn in die har gefallen (sein) und den man, wann er hinaus zu ihr hett wöllen gehn, mit brunzen begossen haben. Alberus ehbüchlein C 3 b ; ein …

BWB Dial.

Brunze

Brunze Band 3, Spalte 3,601

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
brunzeswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

brunze ( vollständiger brunneze) swv. pisse. in die aschen brunzen ( aberglaube ) a. w. 2,56. ein wittwib pruntzet hofli…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
brunzef.
Grimm (DWB, 1854–1961)

brunze , f. dasselbe: ich wolt der huorn in die har gefallen (sein) und den man, wann er hinaus zu ihr hett wöllen gehn,…
modern

Dialekt
Brunze
Bayerisches Wörterbuch

Brunze Band 3, Spalte 3,601
—

Sprichwörter
Brunze
Wander (Sprichwörter)

Brunze Brunze nicht gegen den Wind! – Simrock, 1365; Eiselein, 99.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.