lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bruet

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Elsässisches Wb.

Bruet

Bd. 2, Sp. 206a
Bruet [Prỳat Logelnh.; Prỳèt Z.; Prŷt Str.; Prût Betschd.] f., im eigentl. Sinne m. im Z. Brut. Dis ist e B. Menschen! sehr viele Menschen Ingenh. ‘in der Bruht Brütezeit’ L. Baldner 51. — Bayer. 374.
208 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Bruet

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Bruet [Prỳat Logelnh. ; Prỳèt Z. ; Prŷt Str. ; Prût Betschd. ] f., im eigentl. Sinne m. im Z. Brut. Dis is t e B. Mensch…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bruet

82 Bildungen · 66 Erstglied · 8 Zweitglied · 8 Ableitungen

bruet‑ als Erstglied (30 von 66)

Brütapparate

Meyers

Brütapparate ( Brütmaschinen, Brütöfen ). Apparate, in denen die zum Ausbrüten von Vogeleiern nötige konstante Temperatur hervorgebracht wir…

Brütback

RhWB

bruet·back

Brüt-back brbak Geld , Klev-Wissel , Rees , Emmerich m.: Mistbeetkasten, in dem die jungen Pflanzen aufgezogen werden.

brü̑tbal

MNWB

bruet·bal

° brü̑tbal , (brü̑den) , m. , Streitapfel, Unheilsball (vielleicht Wortspiel mit brût, brü̑de).

Brütbiene

Adelung

bruet·biene

Die Brütbiene , plur. die -n, diejenigen Bienen in einem Stocke, welche sich mit Ausbrütung und Versorgung der jungen Brut beschäftigen. S. …

Bruetbīli

Idiotikon

Bruetbīli Band 4, Spalte 911 Bruetbīli 4,911

Brütei

Campe

brue·tei

Das Brütei , des — es, Mz. die — er, Eier, welche zum Ausbrüten tauglich sind und ausgebrütet werden sollen.

brütelmasz

DWB

brütelmasz , n. ein masz, wonach sich die fischer beim fang der jungen brut zu richten haben. Frisch 1, 148 b .

brüteln

DWB

bruet·eln

brüteln , fervere, bullire: wann der unwillen im hafen zu viel wil sieden, brüteln und grollen, so hebt sie den deckel ab, schaft ihm luft. …

brütelnest

DWB

brutel·nest

brütelnest , n. was brutnest: man soll auch gute sorg haben, das kein han ins prütelnest komme. Sebiz 105 .

brüten

DWB

brue·ten

brüten , fovere, incubare, auch wol blosz cubare ( wie schw. ligga), it. covare, franz. couver, prov. coar; ahd. pruotan, mhd. brüeten, ags.…

brüten

FWB

1. von Tieren ›im Zustand des Brütens sein‹.; 2. vom Menschen, ›Geschlechtsverkehr haben‹.; 3. ›Eier bis zum Ausschlüpfen der Jungen bebrüte…

BRÜTENDHEISZ

DWB2

BRÜTENDHEISZ adj. zusr. vom part. präs. von brüten vb. und DWB2 heiß adj. vgl. DWB2 brutheiß adj. sehr heiß, schwül, drückend warm: 1711 den…

brüten I

RhWB

brüten I -ȳ- = Kartensp. s. bräuten.

brütenzig

RhWBN

brueten·zig

brütenzig brē˙i.ntsiχ Merz-Mondrf Adj.: brütend, von der Henne.

Brüter

Pfeifer_etym

brue·ter

brüten Vb. ‘durch Wärme zum Schlüpfen bringen’, ahd. bruoten (um 800), mhd. brüeten, mnd. brȫden, mnl. bruden, nl. broeden, aengl. brēdan, e…

Bruetereⁿ

Idiotikon

Bruetereⁿ Band 5, Spalte 1009 Bruetereⁿ 5,1009

Brueteriⁿ

Idiotikon

Brueteriⁿ Band 5, Spalte 1009 Brueteriⁿ -üe- 5,1009

Brütert

RhWB

bruet·ert

Brütert brərt Mörs-Xanten m.: untätiger Mensch, ohne Leben.

Brueteteⁿ

Idiotikon

Brueteteⁿ Band 5, Spalte 1009 Brueteteⁿ 5,1009

Brütey

Adelung

Das Brütey , des -es, plur. die -er, Eyer, welche zur Brut tauglich sind, im gemeinen Leben einiger Gegenden.

Brueteⁿ

Idiotikon

Brueteⁿ Band 5, Spalte 1012 Brueteⁿ 5,1012

Bruethenneⁿ

Idiotikon

Bruethenneⁿ Band 2, Spalte 1313 Bruethenneⁿ 2,1313

brütig

DWB

brue·tig

brütig , calens, hitzig, ags. brôdig, engl. broody, mhd. brüetic, bei Stalder 1, 236 brütig, schwül, dunstig, brütigheisz, vom obst unreif: …

brütig

FWB

1. von Hühnern ›zum Brüten bereit‹; 2. von Eiern ›ausgebrütet, bebrütet‹; 3. von Obst ›unreif‹.

brütigam

FindeB

briutegome swm. Lei. Lucid. LBarl. LvReg. SGPr. HTrist. SHort HvNst. Apk. WvÖst. Eckh.ii Parad. BDan. EvB. Tauler Teichn. WernhMl. brûtegoum…

brütigen

RhWBN

bruet·igen

brütigen br:d- Schleid-Berk schw.: brüten, von der Henne.

‑bruet als Zweitglied (8 von 8)

Ambeissibruet

Idiotikon

Ambeissibruet Band 5, Spalte 1007 Ambeissibruet 5,1007

Nā(ch)bruet

Idiotikon

Nā(ch)bruet Band 5, Spalte 1007 Nā(ch)bruet 5,1007

Ableitungen von bruet (8 von 8)

bebrüten

DWB

bebrüten , incubare: die eier sind schon bebrütet; wie ein trüber nebel die erde bebrütet. Lohenst. Arm. 1, 378 ; der geiz bebrütet gold zu …

Bebrütung

GWB

Bebrütung das Be-, Ausbrüten (u der damit verbundene Entwicklungsvorgang); mBez auf ChHPanders ‘Beiträge zur Entwicklungsgeschichte des Hühn…

erbrüten

DWB

erbrüten , excludere, excogitare, ausbrüten: er gieng umher, rieb sich die stirn, es brütete sein heldenhirn und konnte nichts erbrüten. Blu…

gebrüt

DWB

gebrüt , n. zu brut, brüten. 1 1) wie brut, vögel oder andere thiere, die zusammen ausgebrütet worden sind, vögelfamilie o. ä., was durch di…

Gebrüte

Campe

Das Gebrüte , des — s , d. Mz . w. d. Ez. 1) Х Ein anhaltendes Brüten; ohne Mehrzahl. 2) ○ Alle ausgebrütete Junge zusammengenommen, als Sam…

verbruet

Idiotikon

verbruet Band 5, Spalte 556 verbruet 5,556

verbrüten

DWB

verbrüten , verb. , mhd. verbrüeten. transitiv, sinnlich 1 1) völlig ausbrüten, bis zu ende brüten; übertragen, zur ausführung bringen: dami…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bruet". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bruet/elswb?formid=P04204
MLA
Cotta, Marcel. „bruet". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bruet/elswb?formid=P04204. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bruet". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bruet/elswb?formid=P04204.
BibTeX
@misc{lautwandel_bruet_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bruet"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bruet/elswb?formid=P04204},
  urldate      = {2026-05-10},
}