lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verbrüten

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verbrüten verb.

Bd. 25, Sp. 179
verbrüten, verb. , mhd. verbrüeten. transitiv, sinnlich 11) völlig ausbrüten, bis zu ende brüten; übertragen, zur ausführung bringen: damit sie ihre raserei an baumstämmen auslassen und völlig verbrüten können. Campe 5, 274. 22) unvollkommen, falsch brüten: die henne hat die untergelegten eier verbrütet, weil sie so oft davon weggelaufen ist. Heinsius 42, 1271. 33) brütend hinbringen; übertragen, unter nutzlosem nachdenken verbringen: ich will mich lieber hier in meine höhle verkriechen, mein armseeliges leben zu verbrüten und zu verschlafen. Heyse buch der fr. 223; der bürger welcher die stunden hinter dem weinglase im tabaksqualm verbrütet. Keller gr. Heinrich 1, 117. hiermit hängt das heute unübliche mhd. reflexiv sich verbrüeten, sich den kopf mit nutzlosem ausbrüten von gedanken zerbrechen (anders Lexer 3, 84), zusammen.
849 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verbrütenv., trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Verbrüten , v. trs 1) ≠ Völlig brüten, ausbrüten. Uneigentlich, zur Reife bringen, auslassen. »Damit sie ihre Raserei an…

  2. modern
    Dialekt
    verbrüten

    Pfälzisches Wb.

    ver-brüten s. verbrühen 2.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verbrueten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verbrueten

ver- + brueten

verbrueten leitet sich vom Lemma brueten ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verbrueten 2 Komponenten

verb+rueten

verbrueten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verbrueten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verbrueten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verbrueten/dwb?formid=V00671
MLA
Cotta, Marcel. „verbrueten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verbrueten/dwb?formid=V00671. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verbrueten". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verbrueten/dwb?formid=V00671.
BibTeX
@misc{lautwandel_verbrueten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verbrueten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verbrueten/dwb?formid=V00671},
  urldate      = {2026-05-18},
}