Aggregat · alle Wörterbücher

bruchstein

ahd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 10

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

bruchstein

?bruchsteinAWB mhd. st.m., nur Gl. 3, 550, 14
(14. Jh.) zum lat. Lemma bolus: ‚gebrochener
367 brûchan – brüelS368
Stein (?)‘ (nhd. Bruchstein). Da zwei Hss.
bluotstein haben, kann es sich um eine Ver-
schreibung von bluotstein mit der Bedeutung
‚Roteisenstein‘ handeln (so Starck-Wells 80).
Vgl. Diefenbach, Gl. lat.-germ. 78. S. brechan,
stein. – Ahd. Wb. I, 1428; Splett, Ahd. Wb. I,
98. 931.

AWB ahd.

bruchstein mhd. st. m.

? bruchstein mhd. st. m. , nhd. bruchstein. bruch-stein: nom. sg. Gl 3,550,14 ( Innsbr. 355, 14. Jh. ). gebrochener Stein ( ? ) : bolus ( 2 Hss. bluotstein); oder liegt nur eine Ve…

KöblerMhd mhd.

bruchstein st. M.

bruchstein , st. M. nhd. „Bruchstein“, Roteisenstein?, gebrochener Stein? ÜG.: lat. bolus Gl Q.: Gl (14. Jh.) E.: s. bruch (1), stein W.: s. nhd. Bruchstein, M., Bruchstein, DW 2, …

Adelung nhd.

Brúchstein

Der Brúchstein , des -es, plur. die -e. 1) Ein aus Steinbrüchen gebrochener Stein, im Gegensatze der gebrannten Steine. Am häufigsten in engerer Bedeutung, rauhe unbearbeitete Stei…

Campe nhd.

Bruchstein Der

Der Bruchstein , des — es, Mz. die — e. 1) Ein in einem Steinbruche gebrochener Stein, in Gegensatz der Feld= und Ziegelsteine. I engerer und gewöhnlichster Bedeutung, unbearbeitet…

+ 5 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

bruchstein m.

bruchstein , m. saxum caementicium: gute bruchsteine, mit bruchsteinen bauen. gegensatz sind feldsteine, backsteine. tempel Poseidons, rings umhegt mit geschleiftem und eingegraben…

DWB2 nhd.

bruchstein m

bruchstein m . möglicherweise schon in einer glosse des 14. jhs., vgl. ahd. wb. 1,1428: 1423/4 in: frnhd. wb. 4,1238. 2004 nat. geographic Dtld. 5,55 a .

GWB GWB

Bruchstein

Bruchstein aus einem Steinbruch gewonnener Bau-, Mauerstein Hier [ in Trier ] steht noch der Kern eines alten römischen Mauerwercks .. In der bekannten Art mit Ziegeln und B-en wec…

PfWB Dial.

Bruchstein m.

Bruch-stein m. : ' unbehauener Stein ', Bruchstääⁿ (-šdǟⁿ) [ NW-Frankeck , allg.]; dafür auch rauher Stääⁿ. — Zu Bruch 1 . — Südhess. I 1156 ; Rhein. I 1028 ; Bad. I 339 .

RhWB Dial.

Bruchstein

Bruch-stein Allg. m.: wie nhd.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
bruchsteinmhd. st. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

? bruchstein mhd. st. m. , nhd. bruchstein. bruch-stein: nom. sg. Gl 3,550,14 ( Innsbr. 355, 14. Jh. ). gebrochener Stei…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
bruchsteinst. M.
Köbler Mhd. Wörterbuch

bruchstein , st. M. nhd. „Bruchstein“, Roteisenstein?, gebrochener Stein? ÜG.: lat. bolus Gl Q.: Gl (14. Jh.) E.: s. bru…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Brúchstein
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Brúchstein , des -es, plur. die -e. 1) Ein aus Steinbrüchen gebrochener Stein, im Gegensatze der gebrannten Steine. …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Bruchstein
Goethe-Wörterbuch

Bruchstein aus einem Steinbruch gewonnener Bau-, Mauerstein Hier [ in Trier ] steht noch der Kern eines alten römischen …
modern

Dialekt
Bruchsteinm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Bruch-stein m. : ' unbehauener Stein ', Bruchstääⁿ (-šdǟⁿ) [ NW-Frankeck , allg.]; dafür auch rauher Stääⁿ. — Zu Bruch 1…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 10 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

bruchstein KöblerMhd
zīmente KöblerMhd
bruch KöblerMhd
stein KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Bruchstein GWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bruchstein

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von bruchstein 2 Komponenten

bruch+stein

bruchstein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.