lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BROTKORB

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
13

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BROTKORB m

Bd. 5, Sp. 853
BROTKORB m.  mhd. brôtkorp. mnd. brôtkorf. zuss. mit brot n. 1 behältnis für brot: ⟨u1300⟩ die junger von den tischen/ bruchprotes, greten, vischen/ fulten do vil schiere/ brot corb dristunt viere d. saelden hort 8832 DTM. ⟨u1440⟩ so noment die truchsessen die .. becken und brotkorbe und die silberin schüsseln Windeck denkw. 470 A. 1522 der brotkorb vnd ein feßlin wein,/ die sollen in stetz nach gon fein Murner 9,153 Sch. ⟨1579⟩ wer nicht hungers sterben will, der halt sich zu den schluͤsseltragern, den heyligen prelaten ..: aber die andere kaͤtzermaͤuß muͤssen vor dem brotkorb hungers sterben Fischart binenkorb (1588)7b. ⟨v1605⟩ die meuß mir seind in brotkorb kommen. / der magen mir anfengt zu brummen,/ möcht gern ein mahl essen sehen Ayrer d. ä. 3,1794 LV. 1683 (ich) truge also jedermänniglich unvermerckt das geld im brodkorb samt dem brod auf und davon Beer sommer‐täge 300 HND. ⟨v1787⟩ der verlohrne sohn kam freudig übers blachfeld hergesprungen, erzählte sein bestandnes abentheuer und öffnete den vollen brodkorb und die taschen Musäus kinderklapper (1788)66. 1845 ich habe mir gekauft: ein wunderschönes teebrett, .. brotkorb, karaffe Storm br. an seine braut 130 S. ⟨1878⟩ der unglücksmensch (ein blinder) .. halt die zuspeisschüssel fürn brotkorb, langt ‘rüber, greift sich a handvoll spinat heraus Anzengruber 6,14 C. ⟨1935⟩ wer nichts mehr hatte in seinem geldbeutel, nun, der aß eben den brotkorb langsam und nebenher im gespräch leer Hermann Rosenemil 57 K. ⟨1953⟩ jetzt folgte ihm .. Dörflich .., der .. sich im blauen anzug .. in den von milchkannen und brotkörben befreiten abgeordnetenwagen setzte, um ins parlament zu fahren Koeppen treibhaus (1986)153. 2007 (auf dem frühstückstisch befinden sich) die wurst, gefolgt von einem teller mit dreierlei käse, dann süße brotaufstriche, und am ende der kulinarischen stafette der brotkorb mit hellen und dunklen brötchen und vollkornbrot mannh. morgen (29.9.), IdS‐arch. 2 verdienst: 1746 niederträchtige weiber schätzen den ruhm nach dem vermögen: gelehrte leute haben eine andere nahrung ihrer edelmüthigen seele. diese ehre läßt sie an den brodtkorb nicht gedenken ergetzungen d. vernünftigen seele 3,515. 1787 der lieutenant habe immer rothe augen, .. er hat wohl ursach, sein brodkorb ist auch dahin, wenn der junker todt ist Pestalozzi 3,307 B. 1838 daß ich deswegen kein narr bin, weil ich über den brotkorb hinweg zu sehen scheine, hoffe ich bald zu zeigen Hebbel III 1,261 W. 1852 von Hamburg begab ich mich .. nach Heidelberg, wo ich aber nur einen sommer blieb, weil ich dort für meine zwecke, die natürlich nicht zunächst auf den brotkorb, sondern auf eine möglichst allgemeine ausbildung nach allen seiten hin gerichtet waren, sehr wenig fand ders., III 5,45 W. ⟨1909⟩ aber der brotkorb, herr vorsteher? den andern verschaffen sie unterkommen, und gerade mir nicht? R. Walser J. v. Gunten (1976)160. 3 phraseologisch. jmdm. den brotkorb höher hängen jmdn. einschränken, jmdm. etwas kürzen, vorenthalten: 1620 aber nun wird der brotkorb hoch gehenket, und der wein ist übel zu bekommen schausp. engl. komödianten 164 T. ⟨v1678⟩ es kan auch ein aufruhr .. veranlasset werden; .. wann man dem volke den brod‐korb höher hänget Butschky rosen‐thal (1679)926. 1716 durch theurung, .. krieg, belägerungen .. der brodt=korb manchem lande so hoch gehangen wird, daß man viel tausend vor hunger verschmachtete menschen zehlen kan Marperger küch‐ u. keller‐dict. 516a. 1776 die edle schriftstellerey hängt ihren jüngern den brodkorb sehr hoch Hölty 2,172 M. 1806 dir geschäh gar recht, .. wenn der brodkorb dir ein bisgen höher gehangen würde Baillie, leidenschaften 3,447. 1853 ob der brodkorb höher oder tiefer hing, das war ihnen gleichgiltig; wenn aber der bierkrug höher gehängt wurde, dann erhob sich immer unter ihnen ein surren Stöber Sabina 37. 1948 natürlich fehlt es auch in England nicht an leuten, die dem arbeiter den brotkorb höher hängen möchten, um ihn zu höherer leistung anzuspornen spiegel 47,17b. 1991 es ist geradezu grotesk, die einen zu (über‐)füttern, jenen (skirennfahrern) aber, die sich mit der abfahrt in weit größere gefahren stürzen, den brotkorb höher zu hängen presse (5.12.) IdS‐arch. 2006 Brüssel will den Palästinensern, so lange hamas hamas bleibt, den brotkorb höher hängen. das ist .. eine kommunikationsstrategie, um die muslim‐brüder zu gewaltverzicht .. zu überreden welt (20.4.)9e.Hartmann
4419 Zeichen · 95 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Brotkorb

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Brotkorb , des -es, plur. die -körbe, der Korb, in welchem das Brot aufbehalten wird. Einem den Brotkorb höher hänge…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Brotkorb

    Goethe-Wörterbuch

    Brotkorb [ betr Zeichnung Meyers ] Einer [ der Diener ] .. bringt .. den fettesten Braten. Ein anderer ihm nach, die sch…

  3. modern
    Dialekt
    Brotkorb

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Brotkorb m. wie hochd.; Rda. de n B. höcher hënke n sich einschränken Str. Rauw. ‘Brodkorb höcher henke’ modérer l’élan …

  4. Sprichwörter
    Brotkorb

    Wander (Sprichwörter)

    Brotkorb 1. Je höher der Brotkorb, desto mehr langt man danach. 2. Wer den Brotkorb aufhängt, dessen Nahrung hängt auch …

  5. Spezial
    Brotkorb

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Brot|korb m. (-[e]s, ...körbe) cëst dal pan m.

Verweisungsnetz

33 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 21 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brotkorb

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von brotkorb 2 Komponenten

brot+korb

brotkorb setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

brotkorb‑ als Erstglied (1 von 1)

Brotkorbgesetz

Meyers

brotkorb·gesetz

Brotkorbgesetz ( Sperrgesetz ), Bezeichnung für das (seit 1891 aufgehobene) preußische Gesetz vom 22. April 1875, betreffend die Einstellung…