lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

brotkorb

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
12

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

brotkorb m.

Bd. 2, Sp. 404
brotkorb, m. panarium, franz. panier: denkt die vernunft imer des strosacks und des brotkorbs? Luther 3, 462b; der brotkorb und ein feszlin wein, die sollen in stets nachgon fein. Murners luth. narr 1495; die meus mir seind in brotkorb kommen. Ayrer 358a; lasz in umb den brotkorb tanzen! Scheit grob. Q 2b (randglosse); sich den brotkorb anhängen, brot verdienen: sohn, wirf den bettel (die poesie) hin, und häng den brotkorb an! kein reimen bringt gewinn. Günther 473. lassen wir uns auseinander sprengen, werden sie uns noch den brotkorb höher hängen. Schiller 329b.
583 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Brotkorb

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Brotkorb , des -es, plur. die -körbe, der Korb, in welchem das Brot aufbehalten wird. Einem den Brotkorb höher hänge…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Brotkorb

    Goethe-Wörterbuch

    Brotkorb [ betr Zeichnung Meyers ] Einer [ der Diener ] .. bringt .. den fettesten Braten. Ein anderer ihm nach, die sch…

  3. modern
    Dialekt
    Brotkorb

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Brotkorb m. wie hochd.; Rda. de n B. höcher hënke n sich einschränken Str. Rauw. ‘Brodkorb höcher henke’ modérer l’élan …

  4. —
    Sprichwörter
    Brotkorb

    Wander (Sprichwörter)

    Brotkorb 1. Je höher der Brotkorb, desto mehr langt man danach. 2. Wer den Brotkorb aufhängt, dessen Nahrung hängt auch …

  5. —
    Spezial
    Brotkorb

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Brot|korb m. (-[e]s, ...körbe) cëst dal pan m.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brotkorb

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von brotkorb 2 Komponenten

brot+korb

brotkorb setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

brotkorb‑ als Erstglied (1 von 1)

Brotkorbgesetz

Meyers

brotkorb·gesetz

Brotkorbgesetz ( Sperrgesetz ), Bezeichnung für das (seit 1891 aufgehobene) preußische Gesetz vom 22. April 1875, betreffend die Einstellung…