lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Brite

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Brite

Bd. 2, Sp. 901
Briteauch -tt-hinsichtl der Verkörperung nationaler Eigenheiten  [Lord Bristol] als B. starr, als Individuum eigensinnig GWB36,256,23 BiogrEinzh  am Ende | Blieb er [Newton], ein Britte, verstockt GWB51,230 Xen 172(179)  [Meph zu den Sphinxen:] Sind B-n hier? Sie reisen sonst so viel, | Schlachtfeldern nachzuspüren, Wasserfällen, | Gestürzten Mauern, classisch dumpfen Stellen; | Das wäre hier für sie ein würdig Ziel GWBFaust II 7118 Klass Walpurgisnacht PharsalFelder als Repräsentant eines nationalspezif Lit- u Geisteslebens, auch hinsichtl des problemat Einflusses auf das andersartige dt Kulturleben  [iZshg mit der Wirkung engl Lit auf die dt Werther-Generation: Gründe für die relative Immunität der Briten gegen bedenkl Auswirkungen sentimentaler Lit] Der geistreiche B. sieht sich von Jugend auf von einer bedeutenden Welt umgeben, die alle seine Kräfte anregt; er wird früher oder später gewahr, daß er allen seinen Verstand zusammennehmen muß, um sich mit ihr abzufinden GWB28,212,19 DuW 13  [üb das Werther-Syndrom] Es entstand eine Art zärtlich leidenschaftlicher Ascetik, welche, da uns die humoristische Ironie des B-n nicht gegeben war, in eine leidige Selbstquälerei gewöhnlich ausarten mußte GWB33,208,24 Camp GWBTgb 13.10.31 umschreibend für Shakespeare (als dem Hauptrepräsentanten engl Dichtung)  [mBez auf die ‘drei Einheiten’ des Dramas] Der Gallier that es wie’s der Grieche that; | Der B. doch, mit wenigem Bemühen | Gewohnt die Segel aufzuziehen, | Erfand sich einen andern Rath: | Einbildungskraft verlangt er .. | .. Dort wird Verstand gefordert um zu richten | .. Hier fordert man Euch auf zu eignem Dichten GWB16,279 Maskenz 1818 Vs 494 GWB52,162,9 ThS V 10 GWBB1,24,19 Cornelia 7.12.65  vgl GWBEngländerRüdiger WelterR. W.
1743 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    BRÎTE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    BRÎTE BREIT BRITEN GEBRITEN ich flechte, webe — vielleicht aber nur von dem damastartigen weben gebraucht. vgl. das ange…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Brite

    Goethe-Wörterbuch

    Brite auch -tt- hinsichtl der Verkörperung nationaler Eigenheiten [ Lord Bristol ] als B. starr, als Individuum eigensin…

  3. modern
    Dialekt
    Brītem.

    Westfälisches Wb.

    Brīte m. ⟨ Brīte ( Hal Bh ), „ Brit “ ( Wlg Ln ), Britte ( Wbg En) ⟩ Schimpfwort für einen unzuverlässigen, aufdringlich…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brite

15 Bildungen · 13 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

brite‑ als Erstglied (13 von 13)

britele

BMZ

brit·ele

britele ( ahd. brittolôm Graff 3,299. Gr. 2,986 ) zügele. dâ mit du die üppigen geile dînes lebens prittelst gest. Rom. 44.

britelen

Lexer

brit·elen

britelen swv. BMZ zügeln Gest. R. Spec. 47. Ring 22 c , 18. bredelen Malag. 112 a . brîdelen Vilm. 53. — zu brîden.

britelîn

Lexer

brit·elin

britelîn stn. BMZ Lieht. 41,5 scheint doch s. v. a. brëtelîn zu sein; vgl. oben brit und Renn. 1098 : der an ein drîeckot britlîn heiʒet mâl…

briteln

DWB

brit·eln

briteln , britteln , von dem sp. 355 aufgestellten brîden abstammend, in mehrfachem sinn, 1 1) frenare: nim die mirren der puoʒ, damit du di…

britelrecht

DWB

britel·recht

britelrecht , n. sonst zaumgeld, halftergeld, das dem marställer, wenn ein pferd verkauft wird, zufällt: gebtʒ nu dar, eʒ ist ein wicht ( un…

britelrëht

Lexer

britel·reht

britel-rëht stn. zaumgeld, halftergeld Ls. 2. 450,58. 451,85. Dwb. 2,392.

britelrëht

MWB

britelrëht stN. ‘Zaum-, Halftergeld (das der marstaller beim Verkauf eines Pferdes erhält)’ ‘her, by uͤwerm leben, / gebts nu dar! ez [das P…

britelspil

MWB

britel·spil

britelspil stN. ‘Brettspiel’ (vgl. brëtspil ): prittellspill / spillen in der stuben iunge leut / die noch vnuerdrossen sind Neidhc 103:3,1;…

britelîn

MWB

britelîn stN. → brëtelîn MWB 1 1016,43;

britelī

KöblerAhd

britelī , st. N. (a) Vw.: s. britelīn*

britelīn

KöblerAhd

brite·līn

britelīn , st. N. (a) nhd. „Brettlein“, kleine Latte, schmales Brettchen, kleiner Stab, Stäbchen, Strich, Opferschale, kleines Holzgefäß ne.…

brite als Zweitglied (1 von 1)

gebrite

KöblerMhd

geb·rite

gebrite , st. N. nhd. Brettgerüst Q.: MinnerI (um 1340) (FB gebrite) E.: s. ge, bret? W.: nhd. DW-

Ableitungen von brite (1 von 1)

gebrite

KöblerMhd

gebrite , st. N. nhd. Brettgerüst Q.: MinnerI (um 1340) (FB gebrite) E.: s. ge, bret? W.: nhd. DW-