lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bretter

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Bretter

Bretter

Brett n. ‘länglich zugeschnittenes Holzstück’. Das nur westgerm. bezeugte Substantiv ahd. (8. Jh.), mhd. mnd. bret, asächs. aengl. bred (germ. *breda-) läßt sich mit den unter Bord (s. d.) dargestellten, ablautenden und auch im Nordgerm. vertretenen Formen auf ie. *bherdh-, *bhredh-, eine Dentalerweiterung der Wurzel ie. *bher- ‘mit einem scharfen oder spitzen Werkzeug bearbeiten, schneiden’ (s. bohren) zurückführen. Nhd. Brett begegnet in mannigfachen Wendungen: das Brett bohren, wo es am dünnsten ist (16. Jh.), die Welt ist mit Brettern verschlagen (17. Jh.) oder vernagelt (Anfang 19. Jh.), ein Brett vorm Kopf haben (18. Jh.), das schwarze Brett ‘Anschlagtafel’ (15. Jh.). Zu Brett ‘Spielbrett’ gehört einen (guten) Stein im Brett haben ‘in Gunst stehen’ (15. Jh.). – Bretter Plur. ‘Schneeschuhe’, ausgehend von obd. Brettel n. ‘Ski’ (1. Hälfte 19. Jh.). Brettl n. ‘Kleinkunstbühne’ (Ende 19. Jh.), wohl nach Bretter (die die Welt bedeuten) ‘Bühne’ (Schiller, 1802).
976 Zeichen · 44 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bretter

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Brett n. ‘länglich zugeschnittenes Holzstück’. Das nur westgerm. bezeugte Substantiv ahd. (8. Jh.), mhd. mnd. bret, asäc…

  2. modern
    Dialekt
    Bretter

    Bayerisches Wörterbuch

    Bretter Band 3, Spalte 3,327

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bretter

65 Bildungen · 64 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von bretter

brett + -er

bretter leitet sich vom Lemma brett ab mit Suffix -er.

Zerlegung von bretter 2 Komponenten

bret+ter

bretter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bretter‑ als Erstglied (30 von 64)

Bretterwand

SHW

Bretter-wand Band 1, Spalte 1107-1108

Bretterzaun

SHW

Bretter-zaun Band 1, Spalte 1107-1108

Bretterbrücke

GWB

bretter·bruecke

Bretterbrücke für: provisor Holzüberbrückung [ Karlsbad ] zum Sprudel, welcher unterwegs ausgebrochen war. B. worauf man bis gegen die Fleis…

Bretter- bude

RhWB

bretter·bude

Bretter- bude, -gerüst, –haufen, –häuschen, –hütte, –kiste, –verschlag usf. wie nhd.; dazu:

Bretterbühne

GWB

bretter·buehne

Bretterbühne auch -t- hist, mBez auf das Elisabethan Theater Die Unvollkommenheit der englischen B. .. ein Gerüste, wo man wenig sah, wo all…

Bretterchesbohrer

RhWB

Bretterches-bohrer Ottw-Wiebelsk m.: dinne Br. bequemer Arbeiter.

Bretterdach

Campe

bretter·dach

Das Bretterdach , des — es, Mz. die — dächer, ein mit Brettern gedecktes Dach, zum Unterschied von einem Schindeldache, Ziegeldache 

Bretterdäue

RhWBN

Bretter-däue -dø˙y. Prüm-Roth f.: Kastenschubkarre.

bretterfeld

DWB2

bretter·feld

bretterfeld n . bedeutung unklar (vgl. mhd. wb. 1,999 G./G.): ⟨1247/75⟩ Friedrich v. Sonnenburg 396 Z.

Bretterfläche

GWB

bretter·flaeche

Bretterfläche -t- Holzboden als Stätte für Schlagballspiel In gehöriger Entfernung von einander sind zwei gelindabhängige B-n errichtet 30,6…

Brettergebäude

GWB

bretter·gebaeude

Brettergebäude -t- Schaubude (zur Messezeit) am Ende vieler kleiner Buden und Kramstände ein größeres B. [< Gebäude] .. Fütterungsstunde der…

Brettergerüst

GWB

bretter·geruest

Brettergerüst meist -t- u als Bindestrich-Kompos; bis auf einen Beleg -gerüste für Bühne, von einfacher Form auf Märkten wie von größerem Th…

Brettergiebel

GWB

bretter·giebel

Brettergiebel -t- als Teil eines einfachen Holzbaues ein paar auf einem freien Platz stehende hohe B., von welchen zu beiden 1) das Pultdach…

bretterhaft

GWB

brett·erhaft

bretterhaft den spezif Erfordernissen der Bühne entsprechend Eigentliche Naturanschauung verleiht er keineswegs; er ist vielmehr durchaus th…

Bretterhag

PfWB

bretter·hag

Bretter-hag m. : = Bretterzaun , Bretteʳhack [ LA-O'hochstdt ]. — Das Grundw. ist mhd. hac 'Gebüsch, Einfriedigung'. —

Bretterhaus

GWB

bretter·haus

Bretterhaus auch -t- 1 Holzhütte, -baracke, als provisor Gebäude eines neu entstehenden Ortes [ Meph zu Faust: ] daß hier, hier vom Palast |…

Bretterhöhle

GWB

bretter·hoehle

Bretterhöhle für eine Schmelzhütte, im Hinblick auf Dunkelheit Wir betraten .. die .. Schmelzhütten [ bei Neunkirchen im Saargebiet ] .. Hal…

Ableitungen von bretter (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bretter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bretter/pfeifer_etym?formid=PF_Bretter
MLA
Cotta, Marcel. „bretter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bretter/pfeifer_etym?formid=PF_Bretter. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bretter". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bretter/pfeifer_etym?formid=PF_Bretter.
BibTeX
@misc{lautwandel_bretter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bretter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bretter/pfeifer_etym?formid=PF_Bretter},
  urldate      = {2026-05-20},
}