Aggregat · alle Wörterbücher

brellen

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

brellen

Bd. 2, Sp. 362

brellen, bröllen, boare, mugire: boare, schreien oder brellen wie ein ochs. Serranus c 5^a, doch Dasyp. 19^d boo ich schreie, brüle, döne; 144^a mugio, ich lüge (lüeje), brüle; 309^d brülen, wie ein ochs, mugire, boare, vgl. brüllen; oder wann villeicht muowt die kuo, der ochs brelt, und bläht geisz darzuo. Fischart lob d. laute 120. auch wetterauisch brellen für brüllen, wie steck, gleck für stück, glück. etwas anders ist brellen für brallen, prallen, allidi: so steht ein hoher fels, leszt die erbosten wellen an seiner starken brust ümmsonst zurücke brällen. Fleming 198. Lessing schreibt auch für prellen (in altum succutere, decipere) brellen: dem helden in der kunst zu brellen, kams ein, was gibt der geiz nicht seinen sclaven ein! von Frankreichs witzigen den witzigsten zu schnellen. 1, 32. vgl.brallen sp. 292 und prallen.

FindeB mhd.

brellen swv.

* brellen swv. brüllen, tosen WvÖst.

KöblerMhd mhd.

brellen sw. V.

brellen , sw. V. nhd. brüllen, tosen Q.: WvÖst (1314) (FB brellen) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. (ält.) brellen, bröllen, V., brellen, bröllen, schreien, brüllen, DW 2, 362 L.: …

MWB mhd.

brellen V.

brellen V. ‘brüllen, tosen’ daz ir aber gerne mich / fraget der aventuͤr / wa von daz ungehuͤr / weter also brelle [ : helle ] WhvÖst 4403 MWB 1 988,34; Bearbeiter: Hoffmann

WWB Dial.

brellen sw. V.

brellen sw. V. laut weinen, unaufhörlich weinen ( Hal Bh ). Er bekam solche Angst, dat he brellte daß er schrie ( Wol Bh ). De Schape brällt die Schafe blöken ( Bür Ih).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
brellenswv.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

* brellen swv. brüllen, tosen WvÖst.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
brellen
Grimm (DWB, 1854–1961)

brellen , bröllen , boare, mugire: boare, schreien oder brellen wie ein ochs. Serranus c 5 a , doch Dasyp. 19 d boo ich …
modern

Dialekt
brellensw. V.
Westfälisches Wb.

brellen sw. V. laut weinen, unaufhörlich weinen ( Hal Bh ). Er bekam solche Angst, dat he brellte daß er schrie ( Wol Bh…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brellen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

brellen‑ als Erstglied (1 von 1)

Brellengickser

LothWB

brellen·gickser

Brellen-gickser [breləngìksər, Pl. –tən Bo. ] m. Brillenträger, kurzsichtiger Mensch. — els. 1, 208 Brillegückler. s. gicksen.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „brellen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/brellen/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „brellen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/brellen/dwb. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „brellen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/brellen/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_brellen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„brellen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/brellen/dwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}