lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

breiden

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
9 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

breiden

Bd. 2, Sp. 355
breiden, texere, nectere, plectere, pandere, denn der webende spannt seine faden aus, entfaltet, dehnt sie. ein wichtiges, schon frühe absterbendes starkes verbum, dessen part. praet. gebriten, underbriten mhd. noch erscheint, das praes. aber wird bei Ben. 1, 258 unrichtig brîte statt brîde angesetzt. es fällt in die reihe der ablautenden verba, welche das im praes. festgehaltne D ihrer wurzel im praet. zu T herabsinken lassen, wohin namentlich gehören: ahd. gilîdan cedere, praet. gileit pl. gilitun; mîdan vitare, latere, praet. meit mitun; rîdan torquere, praet. reit ritun. dies prîdan ist nun die wurzel von preit extensus, expansus, latus, wie mîdan von gimeit, gilîdan von leitan ducere; schon goth. wird gesagt braids und gamaids für braiþs, gamaiþs. mehr unter breit. auffallend ist das ags. ic brede me max, plecto mihi rete, was ans altn. bregda nectere mahnt und von brîden absteht.
899 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    breidensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    breiden , sw. V. Vw.: s. brēden (4)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    breiden

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    breiden , texere, nectere, plectere, pandere, denn der webende spannt seine faden aus, entfaltet, dehnt sie. ein wichtig…

  3. modern
    Dialekt
    breiden

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    breiden ausbreiten, ausdehnen: 'unde heft use herschop ... darmede breydet, gesterket und geeret' (Schw 1371) UB. 18, 23…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 5 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit breiden

13 Bildungen · 4 Erstglied · 6 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von breiden 2 Komponenten

brei+den

breiden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

breiden‑ als Erstglied (4 von 4)

Breidentele

WWB

Breide-natele f. ⟨ „ Breide- “ ( Mep Ah ), Braiden- ( Asd Hk ); „ Bräi- “ ( Bor Vh ), „ Brej- “ ( Bor Di ), „ Brai- “ ( Asd Bo Dö ), „ Brei-…

Breidenbach, Bernh. v

DWBQVZ

--- dises werck ynnhaltende die heyligen reyßen gen Jherusalem zuo dem heiligen grab. Mainz (Erhart Rewich) 1486. alle angaben am ende. ---

Breidenborn

PfWB

breiden·born

Breiden-born m. : ehemalige Wasserburg bei KL-Enkb; sie stand bei einem breiten Born, d. h. bei einem weiten, ausgedehnten, umfänglichen Bru…

breiden II

WWB

breiden II sw.V. ⟨ bräiden ( Asd Nv , Mep Vi , Ben Ow Vh , Bor Sp ), „ breiden “ (Asd, Mep, Vch Hb Hx Lf Nl Vb , Ben Gr Nh , Osn Klön, Bor B…

‑breiden als Zweitglied (6 von 6)

ümmebrêⁱden

MNWB

uemme·breiden

° ümmebrêⁱden , swv. , refl. : sich ausbreiten, „ dat dyt kruet wasse up der erdē vnde breidet sik wyde vmme ” (Garde der Suntheit 1492, n 2…

upbrêⁱden

MNWB

° upbrêⁱden , swv. : (Segel) ausbreiten, setzen , „ Darsuluest hebbe wy ... de ancker wedder vth gehalt / vnnd de segel vor dem wind vp gebr…

vorbrêⁱden

MNWB

vor·breiden

vorbrêⁱden , swv. , 1. verbreitern, breiter machen, vergrößern, erweitern, den munt v. den Mund aufreißen, auch auf seelische Zustände übert…

ümmebreiden

KöblerMnd

ümmebreiden , sw. V. Vw.: s. ümmebrēden

Ableitungen von breiden (3 von 3)

bebrêⁱden

MNWB

bebrêⁱden , swv. , überbreiten, bedecken.

brêⁱdene

MNWB

brêⁱdene s. brê(i)de, f. , Breite, im bes. Breite der Kette (Weber).

verbreiden

LothWB

ver-breide n fast allg. (-bräden D. Si. ) tr. v. verbreiten. — schwäb. 2, 1083 verbreite.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „breiden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/breiden/dwb?formid=B11035
MLA
Cotta, Marcel. „breiden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/breiden/dwb?formid=B11035. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „breiden". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/breiden/dwb?formid=B11035.
BibTeX
@misc{lautwandel_breiden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„breiden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/breiden/dwb?formid=B11035},
  urldate      = {2026-05-09},
}