Aggregat · alle Wörterbücher

breidel

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 5

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

breidel

Bd. 1, Sp. 343

breidel breidelen s. brei-.

Lexer mhd.

breidel stm.

breidel stm. s. brîdel.

KöblerMnd mnd.

breidel M.

breidel , M. nhd. Zaum, Zügel Hw.: vgl. mhd. brīdel E.: as. *briddil?, st. M. (a), Zaum; germ. *bregdila-, *bregdilaz, st. M. (a), Zaum, Zügel; s. idg. *b<sup>ʰ</sup>erək̑-, *b<sup…

LW mnd.

breidel

breidel, m. Zaum, Zügel.

MNWB mnd.

breidel m.

° breidel , m. , Zügel, Zaum.

+ 2 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

breidel

breidel , m. frenum, habena, Stieler 226 , ahd. prîdil: ne lâʒe nieht sînen hals uberwunden werden fone geluste undertânen sînemo scamelîchemo brîdele, nec victa libidine colla foe…

WWB Dial.

Breidel

Breidel- → Breide- .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
breidelstm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

breidel stm. s. brîdel.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
breidelM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

breidel , M. nhd. Zaum, Zügel Hw.: vgl. mhd. brīdel E.: as. *briddil?, st. M. (a), Zaum; germ. *bregdila-, *bregdilaz, s…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
breidel
Grimm (DWB, 1854–1961)

breidel , m. frenum, habena, Stieler 226 , ahd. prîdil: ne lâʒe nieht sînen hals uberwunden werden fone geluste undertân…
modern

Dialekt
Breidel
Westfälisches Wb.

Breidel- → Breide- .

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

brittil AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

breidel Lexer
brīdel KöblerMhd
britel Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

breidel KöblerMnd
breidel LW
breidel MNWB
breidel MNWB
breidelen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

breidel DWB
gesetzt DWB

Dialekt · modern

Breidel- WWB
Breide WWB

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

briddil KöblerAs

Indoeuropäisch · * rekonstr.

bherək̂-, bhrēk̂ Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit breidel

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von breidel 2 Komponenten

brei+del

breidel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

breidel‑ als Erstglied (4 von 4)

breidelen

MNWB

breid·elen

breidelen „ gebreidelt efte getömet, loratus” .

breidelike · 1 Belege

KöblerAfries

breidelike 1 , Adv. nhd. bräutlich, als Braut ne. bridally Q.: W E.: s. *breidelik L.: Hh 11b, Rh 667a

breidelse

MNWB

breid·else

breidelse s. brê(i)delse.

Breidelske

WWB

Breidelske f. Braidelske Strickerin ( Asd Lo).

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „breidel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/breidel/mnwb

MLA

Cotta, Marcel. „breidel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/breidel/mnwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „breidel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/breidel/mnwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_breidel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„breidel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/breidel/mnwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}