lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

brates

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
6

Eintrag · Pfälzisches Wb.

brates n.

Bd. 3, Sp. 93
Gebratenes, brates n. : wie schd., Gebrodenes, -brorenes, -brolenes, s. braten [verbr.]; vgl. Gebackenes 2. RA.: Bei denne gebt's numme Gesottenes un G. 'Sie leben gut' [LA-Mörzh]. a. 1444: am sondage iglichem eyn musch 'Gemüse', da by zweyn ein fleysch und senf; dar zu eyn gebrates [ZweibrLuRb., Bl. 36]. a. 1514: vor gebrodeß vnd kalpfleysch von ostern byß uff wihenachten [GgHospR, S. 20]. Rhein. I 921 Z. 60/61; Els. II 201; Bad. I 309 Bratens 3.
458 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    bratesn.

    Pfälzisches Wb.

    Ge-bratenes , -brates n. : wie schd., Gebrodenes, -brorenes, -brolenes, s. braten [verbr.]; vgl. Gebackenes 2. RA.: Bei …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brates

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

brates‑ als Erstglied (2 von 2)

Bratesser

RhWBN

brat·esser

Brat-esser Brätches- (Rossfleisch-) Neckn. derer von Neuw-Rheinbrohl .

Ableitungen von brates (1 von 1)

gebrates

DWB

gebrates , gebratnis , s. gebratens 3. 4.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „brates". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/brates/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „brates". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/brates/pfwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „brates". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/brates/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_brates_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„brates"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/brates/pfwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}