lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bras

mhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
5

Eintrag · Westfälisches Wb.

Bras m.

Bd. 1, Sp. 1143
Bras m. ⟨Brass („-ß“) (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön WWB-Source:173:LyraLyra Strodtm, Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh, WoeN, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@KierspeKi), Brast (Kr. OsnabrückOsn KlönA, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@GohfeldGo, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Pl)⟩ 1. Menge, Haufen (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:146:KlönAKlönA Lyra, WWB-Source:325:WoeNWoeN), ein großer Haufe (von alten Papieren), viel von einem Däile (Gegenstand, Sache), z. B. eine große Wiese Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl; Haufen, Menge, das Ganze: „den ganssen Brass“; auch unangenehme Sache: „hoe hett den Brass annen Halse“ er hat zuviel übernommen, er muß sehen, wie er damit fertig wird (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh), ungeordneter Haufe (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön); [] große, nicht genau bestimmbare Menge (von schweren Dingen) (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs). „Dei heff en ganze Brasse Ahnde“ eine ganze Masse Enten (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@WehdelWe). „... ick weet na’n heelen Bras van de Aart Uutdrücke“ ich weiß noch eine ganze Menge von dieser Art Ausdrücke (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:173:LyraLyra 107). — „Wenn allerlei mit Wasser verrührt wird zu einem Brei“ (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@KierspeKi). — 2. Unruhe, Sorge: „Ick sin so in Brast“ (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@PlettenbergPl). „Dei makt mi mehr Sorge un Brast“ (Kummer) (früherer Verwaltungsbezirk BückeburgBük WWB-Source:74:FirmenichFirmenich III 147). — 3. In der Redensart: „De es hadde uppa Brast eifrig dabei sein, man merkt dabei die körperliche Anstrengung“ (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@GohfeldGo). ¶ Vgl. frz. brasser ’durcheinanderrühren, brauen’, nd. Brasdag ’Zechtag’, Brasmaal ’Schmaus’, hd. prassen.
2135 Zeichen · 70 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bras-sses, stm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    bras , -sses stm. schmaus, mal Narr. 16,59. 48,59. — ein nd. wort s. Weig. 2,413.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    brasM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    bras , M. Vw.: s. brās

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    brasm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    bras , pras , m. epulum, comissatio, heluatio, schmaus, mahl, gen. brasses, die schreibung brasz, prasz ist so fehlerhaf…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bras

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Bras (franz., spr. brā), Arm; b. dessus, b. dessous (spr. bra d'ßǖ, bra d'ßū), Arm in Arm, vertraulich; à b. ouverts (sp…

  5. modern
    Dialekt
    Brasm.

    Westfälisches Wb.

    Bras m. ⟨ Brass („ -ß “) ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön WWB-Source:173:Lyra Lyra Strodtm, Kr. Halle Hal Kr…

  6. —
    Sprichwörter
    Bras

    Wander (Sprichwörter)

    Bras 1. Er hat den Bras davon. Bras ist das Tau, womit man die Raa und die Segel umzieht, und wonach man dann die Segel …

Verweisungsnetz

27 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 15 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bras

276 Bildungen · 269 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

bras‑ als Erstglied (30 von 269)

Brasbengel

WWB

bras·bengel

Bras-bengel m. Brassbengel kleiner, dicker Junge (Frbg.) ( Kr. Grafschaft Schaumburg Sch Hs).

Brascassat

Meyers

Brascassat (spr. brakassā), Jacques Raymond , franz. Maler, geb. 30. Aug. 1804 in Bordeaux, gest. 28. Febr. 1867 in Paris, bildete sich auf …

brascé

LDWB1

brascé [bra·scę́] vb.tr. (brascia) die Erde umbrechen/umpflügen, vorackern, im Herbst den Acker umbrechen.

Brǘsch

Adelung

bra·sch

Der Brǘsch , des -es, plur. inus. ein Nahme, welchen im gemeinen Leben eine gedoppelte Gattung von Pflanzen führet. 1) Die Heide, Erica, L. …

Braschallereⁿ

Idiotikon

Braschallereⁿ Band 5, Spalte 821 Braschallereⁿ 5,821

braschanggeleⁿ

Idiotikon

braschanggeleⁿ Band 5, Spalte 822 braschanggeleⁿ 5,822

Braschanggeli

Idiotikon

Braschanggeli Band 5, Spalte 822 Braschanggeli 5,822

brascheleⁿ

Idiotikon

brascheleⁿ Band 5, Spalte 819 brascheleⁿ 5,819

brascheln

DWB

brasch·eln

brascheln , crepitare, nd. brasken, vgl. schw. braska, litt. braszkěti ( Nesselm. 343 b ), nhd. braschlen, knastlen strepere. Maaler 76 a ; …

Braschenbenne

RhWB

braschen·benne

Braschen-benne Saarbr f.: Kokskorb, wie er früher auf K.anlagen oder zum Transport des K. gebraucht wurde.

Braschenêwe

LothWB

brasche·newe

Braschenêwe Pl. Braschenöfen, ein Ort bei Forbach, wo früher Koks gebrannt wurde.

Braschenstein

RhWB

braschen·stein

Braschen-stein Saarbr-Völkl m.: aus zermahlenen Br. unter Kalkzusatz in Ziegelform hergestellter Stein.

Brascher

Wander

bras·cher

Brascher Er ist ein Brâscher. – Frischbier, I, 431. Ein Gross- und Vielsprecher, von brâschen = viel, laut und meist unnütz sprechen.

Brascheⁿ I

Idiotikon

Brascheⁿ I Band 5, Spalte 822 Brascheⁿ I 5,822

Brascheⁿ II

Idiotikon

Brascheⁿ II Band 5, Spalte 822 Brascheⁿ II 5,822

‑bras als Zweitglied (6 von 6)

accibras

MLW

? * accibras . (orig. inc.) genus lacertae — Eidechsenart : MLW Albert. M. animal. 7,127 species lacertae parvae ... -as accibras (comebra M…

Ambras

Herder

Ambras oder Amras , Schloß 1 Stunde von Innsbruck, früher Sitz der Grafen von Andechs, ging durch verschiedene Hände, bis es von Kaiser Ferd…

Barabras

Herder

bara·bras

Barabras , Volk in Nubien bis an die ägypt. Gränze, schwarz, mit langem krausem aber nicht wolligem Haare, feingebildeten Gesichtern, nicht …

Fierabras

GWB

fiera·bras

* Fierabras Riese aus dem Sagenkreis um Karl den Großen, im Vergl [ napoleonische Armee ] ein großer Riese, dem vielleicht hie und da ein Fi…

Fortinbras

GWB

fortin·bras

Fortinbras a idVbdg ‘junger F.’ für den Prinzen von Norwegen, Figur aus ‘Hamlet’ GWB 22,159,16f Lj V 4 b idVbdg ‘alter F.’ wohl bildl in Anr…

Quatre-Bras

Herder

Quatre-Bras (Katr-Bra), Meierei an der Straße von Charleroi nach Brüssel, wo sich dieselbe mit der von Namur nach Nivelles kreuzt; erfolglos…

Ableitungen von bras (1 von 1)

Brase

RhWB

Brase brāsə, Pl. -sən Siegld f.: losgehacktes Stück Rasen, Wrasen, bes. im Hauberge, wo die Br. mit Kremmern, den Hainhacken zusammengezogen…