Brāke Iª

Brāke Iª f. ⟨›brāke‹ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@VreesVr), Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi, (Kr. LingenLin Kr. Lingen@AhldeAl) Kr. Lingen@BeestenBe (Kr. Lingen@SpelleSp, Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@SchleptrupSl, Kr. MindenMin Kr. Minden@WietersheimWt, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AmmelnAm, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@ElteEl, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@HörstelHö Kr. Tecklenburg@LadbergenLb Kr. Tecklenburg@LienenLi, Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön), Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@GescherGe, (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Xy, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@MeckinghofenMh Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@PolsumPo, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:153:KöppenKöppen Ku WWB-Source:252:SchleefSchleef Wl), Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@AfferdeAf (Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@RüntheRü Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@RhynernRy, Kr. SoestSos Kr. Soest@SoestSo = WWB-Source:256:SchmBSchmB HolthSos, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@AltengesekeAg), die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel@ÜckendorfÜd (die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel@EickelWe), die krfr. Stadt WittenWit die krfr. Stadt Witten@BommernBo, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh Kr. Iserlohn@IhmertIm Kr. Iserlohn@IserlohnIs, (WWB-Source:325:WoeNWoeN); ›brāken‹ (Sg.) (Kr. Nienburg (Weser)Nie Kr. Nienburg (Weser)@DiepenauDi, Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@AnkumAn, Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@Kloster OesedeKl Kr. Osnabrück@SchinkelSh, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@HambürenHb) Kr. Tecklenburg@MettingenMe, ›brāk‹ (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@WessumWe, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@HorstmarHo, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@CoesfeldKf, Kr. MünsterMün Kr. Münster@HiltrupHi Kr. Münster@RoxelRo, Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@SelmSm, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@RecklinghausenRh), „Braek“ (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@HiddingselHi), gekürzt: „Brakke“ (Kr. MünsterMün Kr. Münster@CoerdeKö), „Bracken“ (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@ElteEl); „Bräke“ (Kr. PaderbornPad Hl, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@WormelnWo, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@HerbsenHb), ›breªke‹ (Kr. BürenBür Kr. Büren@GrundsteinheimGr) Kr. Büren@HerbramHb, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@EvingsenEv, (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr Kr. Meschede@EversbergEv Kr. Meschede@FinnentropFi Kr. Meschede@NordenauNo, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh Kr. Brilon@WiemeringhausenWh), Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@NeudorfNf) Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@EiringhausenEi, ›breªken‹ (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HeidenHn) Kr. Detmold@IstrupIs, Kr. HöxterHöx Sb⟩ 1. Flachsbreche, Gerät zum Brechen der Flachshalme, um die holzigen Teile der Rinde vom Bast zu entfernen (verbr.). Kr. Grafschaft DiepholzDie „hölten Braoke“ hatte oben zwei, unten drei parallel laufende hölzerne Schie’en (Kr. MindenMin Kr. Minden@WietersheimWt), drei obere und 2 untere hölzerne Messer (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa); eine Flachsbreche mit zwei Messern nannte man dübbelte Brāke (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@GescherGe). Nach dem Buoken wurde der Flachs zunächst mit der hölten und danach über die mit eisernen Schlagleisten versehene īsern Braoke bearbeitet (Kr. MindenMin Kr. Minden@WietersheimWt). Es gab eine Brāke mit stumpfen Backen, in der der Flachs nur stott (gestoßen), und eine mit scharfen Backen, in welcher der Flachs striëpet (enthülst) wurde (Kr. SoestSos WWB-Source:256:SchmBSchmB). — „Wicht, krīg de Brāke, de Snīder sitt up’e Hāke“ (auf dem Heck) bei Eile gesagt (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@SchleptrupSl = Heckscher II,1 141). — Im Vergleich: „Hä is sou schriëf (mager) weïne Briëke“ (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@NeudorfNf || Hb). „Hä het ne Mūle as ne Brāke“ er ist sehr laut; die Brāke macht durch das Auf- und Abbewegen viel Lärm (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@PolsumPo || Rh). — Abb. verschiedener Typen vgl. Hansen, Hauswesen, S. 277 (Racke), Siuts, Arbeitsgeräte, S. 157. — 2. Holzhammer zum Schlagen des Flachses (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@HiddingselHi). — 3. „Breken Breche. Vorrichtung, mit welcher der im Backofen brekdreuge getrocknete Flachs zunächst bearbeitet wird. Es sind 2 bis 4 über- bzw. nebeneinander angeordnete, mit Eisenrippen (hochkant) beschlagene Holzwalzen, die mittels einer Handkurbel in Bewegung gesetzt werden“ (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs = PlatenauWb). Zuerst wurde der Flachs durch die Breken gedreht, dann mit der Brekracken bearbeitet, anschließend mit der Füinracken, dann mit der Striepracken, zuletzt mit der Heckel (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs). — 4. Übertr.: Maul, Rachen „Rit de Brāke nit sau wīt oapen!“ (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl), aus vollem Halse schreien oder sehr laut schimpfen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef); s. den Vergleich unter Bed. 1. Syn.: → Rakke. Zuss.: → Flasbrāke, Hand~, Rō²~, Sliᵉpe~. ¶ Aus pragmatischen Gründen werden die zum Bedeutungsfeld ’Flachsverarbeitung’ gehörenden Formen mit ›ā‹ und ›eª‹ hier zusammengefaßt, letztere könnten ebensogut zu breªken gestellt werden. — Da in manchen Fällen kaum zu entscheiden ist, ob die Bestimmungswörter der folgenden Komposita von Brāke oder von brāken abgeleitet sind, erscheinen sie gemeinsam unter Brāke.