lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

brėngian

nur as. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
13

Hauptquelle · Köbler As. Wörterbuch

brėngian sw. V. (1a)

brėngian , sw. V. (1a) nhd. bringen, vollenden, führen ne. bring (V.), lead (V.), offer (V.), accomplish (V.) ÜG.: lat. adducere H, afferre H, SPs, digne deducere Gl, inferre H, (mittere) H Vw.: s. an-*, andgėgin-*, angėgin-, bi-*, forth-*, gi-*, *saman-, *tesamna- Hw.: s. *brung?; vgl. ahd. brengen* (sw. V. (1a)) Q.: H (830), SPs E.: germ. *brangjan, sw. V., bringen; idg. *bʰrenk-, V., bringen, Pokorny 168; s. idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128; vgl. idg. *enek̑-, *nek̑-, *enk̑-, *n̥k̑-, *h₁nek̑-, V., reichen, erreichen, erlangen, Pokorny 316 W.: mnd. brengen, bringen, sw. V., …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    brėngiansw. V. (1a)

    Köbler As. Wörterbuch

    brėngian , sw. V. (1a) nhd. bringen, vollenden, führen ne. bring (V.), lead (V.), offer (V.), accomplish (V.) ÜG.: lat. …

Verweisungsnetz

21 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 17

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brėngian

8 Bildungen · 0 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

brėngian als Zweitglied (8 von 8)

samnabrėngian

KöblerAs

*samnabrėngian , sw. V. (1a) nhd. zusammenbringen ne. bring (V.) together Vw.: s. *te- Hw.: vgl. ahd. *samanbrengen? (sw. V. 1a) E.: s. sama…

tesamnabrėngian

KöblerAs

*tesamnabrėngian , sw. V. (1a) nhd. „zusammenbringen“ ne. bring (V.) together Hw.: s. tesamnabrāhti; vgl. ahd. *zisamanebrengen? (sw. V. 1a)…

anbrėngian

KöblerAs

anbrėngian , sw. V. (1a) nhd. anbringen, beibringen, einflößen ne. apply (V.), induce (V.), introduce ÜG.: lat. inducere PA Hw.: vgl. ahd. *…

andgėginbrėngian

KöblerAs

andgėgin·brėngian

andgėginbrėngian , sw. V. (1a) nhd. entgegenbringen, entgegentreten ne. confer (V.), advance (V.) towards ÜG.: lat. (conferre) GlVO Hw.: vgl…

angėginbrėngian

KöblerAs

angėginbrėngian , sw. V. (1a) Vw.: s. andgėginbrėngian*

bibrėngian

KöblerAs

bibrėngian , sw. V. (1a) nhd. bringen, vollenden, vollbringen, überbringen ne. bring (V.), deliver, accomplish (V.) ÜG.: lat. perficere GlEe…

forthbrėngian

KöblerAs

forth·brėngian

forthbrėngian , sw. V. (1a) nhd. „fortbringen“, vorbringen, hervorbringen, aussprechen ne. bring (V.) forth, bring (V.) forward, accomplish …