Aggregat · alle Wörterbücher

Bowe

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 5

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Bowe

Bd. 1, Sp. 1141

Bowe s. Bobo;

KöblerMnd mnd.

bowe F., N.

bowe , F., N. Vw.: s. bow

MNWB mnd.

bow(e)

bow(e) , bowet s. bouwe, bouwet.

WWB Dial.

Bō¹we

Bō¹we ⟨ › bō¹we ‹, Pl: -n; „ Baumm “ ( Dor Wl ); „ Boe “ ( Bbr Su ), „ Buowe aber Spitsbauwen “ ( Alt Ha ); Dimin.: „ Buiweken “ ( Olp Oh) ⟩ Bube ( Osn Klön, Dor Wl , WoeN, Arn Wa …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
boweF., N.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

bowe , F., N. Vw.: s. bow
modern

Dialekt
Bowe
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Bowe s. Bobo ;

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

bowe KöblerMnd
bow(e) MNWB
bow KöblerMnd
bouw(e) MNWB

Dialekt · modern

Bowe PfWB
Bō¹we WWB
Bobo PfWB
spits WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bowe

13 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

bowe‑ als Erstglied (12 von 12)

bowede

KöblerMnd

bowede , F., N. Vw.: s. bouwede

Bowekel

PfWB

bowe·kel

Bowekel s. Bowäks .

bowelen

AWB

bowe·len

bowelen Gl 3,174,7 s. boumuuullîn adj.

Bō¹wenschinke

WWB

bowen·schinke

Bō¹wen-schinke m. Reihesemmel, ein Backwerk Wal Bh .

Bō¹wenstrēk

WWB

bowen·strek

Bō¹wen-strēk. Bouwenstriäke [Bubenstreiche] ( Osn Klön ).

Bowerb

Meyers

bow·erb

Bowerb. , bei Tiernamen Abkürzung für James Scott Bowerbank (spr. bauerbänk), engl. Zoolog.

bowern

MeckWB

bow·ern

bowern hätscheln, pflegen nur in der Rda.: sinen Schelm bowern dumme Streiche im Kopf haben Ha Boiz ; vgl. bakern 1 (Sp. 587) .

Bowerollsch

MeckWBN

Wossidia Bowerollsch f. beim Murmelspiel die größere Glasmurmel: Bober- Pa Parchim@Herzberg Herzb .

Bowert I

RhWB

Bowert I = Rosskäfer s. Bob.

Bowert II

RhWB

Bowert II bwərt Bernk-Winterich m.: Idiot, blödsinniger Mensch.

bwərtsĭχ

RhWB

bwərtsĭχ blödsinnig.

bowetteln

PfWB

bo-wetteln schw. : ' gleichzeitig regnen und schneien '; 's boweddelt [ PS-Bruchw ]; vgl. bofitzeln . Substantivisch: 's Boweddel. — Der ers…

Ableitungen von bowe (1 von 1)

urbowe

Lexer

ur-bowe s. urbûwe.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bowe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bowe/pfwb?formid=B05465

MLA

Cotta, Marcel. „bowe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bowe/pfwb?formid=B05465. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bowe". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bowe/pfwb?formid=B05465.

BibTeX

@misc{lautwandel_bowe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bowe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bowe/pfwb?formid=B05465},
  urldate      = {2026-05-10},
}