Aggregat · alle Wörterbücher

Botterbüss

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 2

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Botterbüss f.

Bd. 1, Sp. 1058

Wossidia Botterbüss f. hölzerne Butterdose, in der die Kuhhirten und Landarbeiter ihre Butter mit auf das Feld zu nehmen pflegten HaHagenow@BelschBelsch; LuLudwigslust@LaupinLaup; Schw; s. die linke Abb.; singlecol Reut. 5, 67; sie wurde dem Hirten von der Gemeinde geliefert, daher beim Aufsagen des Dienstes: hier liggt jug' Kül un Botterbüss Ha Hagenow@RedefinRed; Vgl.: Ogen as ne Botterbüss große, runde Augen HaHagenow@RedefinRed; Wagtsm. Dörp. 1, 18; se hett ornlich 'n Poor Botterbüssen MaMalchin@GülzowGülz; Ro Rostock@KlockenhagenKlock; Mür; übertr. eine große, altfränkische Taschenuhr HaHagenow@BelschBelsch; RoRostock@RibnitzRibn; Wa Waren@PenzlinPenzl; Reut. 5, 71; min Botterbüss steiht jo woll still Schw; din Botterbüss geiht woll nah de Supp (geht falsch) Gillh. in Nds. 7, 14. FN.: Botterbüss, Botterbüssen, Botterbüss-soll. Mnd. botterbüsse f. Dä. 52^b; Me. 1, 462.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Botterbüssf.
Mecklenburgisches Wb.

Botterbüss f. hölzerne Butterdose, in der die Kuhhirten und Landarbeiter ihre Butter mit auf das Feld zu nehmen pflegten…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Botterbüss MeckWB
Botter MeckWB
Botterdos' MeckWB
as MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit botterbuess

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von botterbuess 2 Komponenten

botter+buess

botterbuess setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von botterbuess (1 von 1)

botterbüsse

MNWB

botterbüsse , f. , Butterbüchse.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „botterbuess". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/botterbuess/meckwb

MLA

Cotta, Marcel. „botterbuess". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/botterbuess/meckwb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „botterbuess". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/botterbuess/meckwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_botterbuess_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„botterbuess"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/botterbuess/meckwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}