lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bottel

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

bottel m.

Bd. 2, Sp. 279
bottel, m. was büttel, praeco: welche alle nichts mehr wider uns thun, denn das sie den tod und helle dienen, als seine böttel und schergen. Luther 6, 79a; der geselle und bottel hat geld gesucht. br. 3, 403.
211 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bottelm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    bottel , m. was büttel, praeco: welche alle nichts mehr wider uns thun, denn das sie den tod und helle dienen, als seine…

  2. modern
    Dialekt
    Bottelf.

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Bottel [botəl, Pl. –n Bo. Si. Hd. ] f. Hagebutte. Gr. Wtb. 2, 580 Butte, Buttel. — Zs.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bottel

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bottel 2 Komponenten

bot+tel

bottel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bottel‑ als Erstglied (10 von 10)

bottelerîe

MNWB

bottel·e·rie

+* bottelerîe , f. , Vorratsraum auf Schiffen , der dem „ bottelier ” unterstellt ist.

bottelerīe

KöblerMnd

bottelerīe , F. nhd. Vorratsraum auf Schiffen E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 1, 335 (bottelerîe) Son.: Fremdwort in mnd. Form

Bottelīer

Adelung

botte·lier

Der Bottelīer , des -s, plur. ut nom. sing. auf den Schiffen, derjenige, der die Mundbedürfnisse in seiner Aufsicht hat, und solche der Besa…

Bottel II

RhWB

Bottel II = unreife Frucht s. ebd.;

Bottelter

LothWB

bott·elter

Bottelter [botəlta, potəlta Obd. ] f. Hagebuttenstrauch. s. Bottel.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bottel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bottel/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „bottel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bottel/dwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bottel". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bottel/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_bottel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bottel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bottel/dwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}