Hauptquelle · Elsässisches Wb.
bosslen
bossle n , bosle n [pûslə Hi. Pfast. Wittenh. Banzenh. Geberschw. ; pûslə Obhergh. ; posla Dü. ; pòslə U. W. ] 1. kleine, niedrige Dienste im Haus verrichten. Do bliw ich nimmi, ze b. bruch i ch nit Brum. Dë r boss e lt in dëm leistet ihm alle Dienste Obhergh. ‘Ein Kleid zum b. das man nicht schonen darf ’ Klein. ‘Gehn dnoh zue de Knecht, ’s gitt dert noch vil ze bossle’ Pfm. V 6. 2. langsam eine Arbeit verrichten. Dër bos e lt d e r ganz Tag an dër Arwe i t Wittenh. 3. flicken, zum Zeitvertreib verfertigen St. 4. schlecht behandeln, zu allen Diensten heranziehen. D i es Weise n kind wurd vo n…