lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Borz

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Borz

Bd. 1, Sp. 1031-1032

Borz

Band 1, Spalte 1031-1032

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    borzm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    borz , m. casus, lapsus, purz. Tobler 70 a .

  2. modern
    Dialekt
    Borz

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Borz Band 4, Spalte 1640 Borz 4,1640

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit borz

50 Bildungen · 49 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

borz‑ als Erstglied (30 von 49)

Borz(e)nauer

Idiotikon

Borz(e)nauer Band 4, Spalte 1644 Borz(e)nauer 4,1644

Borzarsch

SHW

Borz-arsch Band 1, Spalte 1031-1032

Borzel

SHW

Borz-el Band 1, Spalte 1031-1032

Borzgückel

SHW

Borz-gückel Band 1, Spalte 1031-1032

Borzhünkel

SHW

Borz-hünkel Band 1, Spalte 1031-1032

borze(t)voll

Idiotikon

borze(t)voll Band 1, Spalte 782 borze(t)voll 1,782

borzel

DWB

borzel , börzel , m. uropygium, steisz, sonst auch berzel und meistens bürzel geschrieben, hauptsächlich von vögeln gebraucht: hennenbörzel,…

Borzelbock

SHW

Borzel-bock Band 1, Spalte 1031-1032

Borzelkorb

SHW

Borzel-korb Band 1, Spalte 1031-1032

Borzelin

ElsWB

borz·elin

Borzelin [Pùrtsəlin M. ; Portsəlin Kerzf. Ndhsn. ; Pòrtsəlin K. Z. ; –lín Str. Betschd. Han. ] n. Porzellan. ‘Die Katz von Borzelyn’ Hirtz G…

borzelinen

ElsWB

borzel·inen

borzeline n Adj. aus Porzellan M. ; e borzelinener Ofe n Hf. — Schweiz. 4, 1646 porzelinig.

Borzellinblüemle

ElsWB

Borzellinblüemle n. Porzellanblümchen, Saxifraga hirsuta Kirschl. 1, 293. St.

borzen

DWB

bor·zen

borzen , pl. virgulta, reiser, gesträuch, heckenbusch. Henisch 457 ; borzen aufbinden, virgulta, ramorum cacumina concisa colligare. 387. 45…

Borzer

Idiotikon

bor·zer

Borzer Band 4, Spalte 1643 Borzer 4,1643

Borzeren

ElsWB

borz·eren

Borzere n , s. Borzhu h n Seite 346. — Schweiz. 4, 1643.

Borzete

ElsWB

borz·ete

Borzete [Pórtsətə Fisl. ] f. unordentliche Überfüllung. In dër Schublade is t e B.! — Schweiz. 4, 1643.

‑borz als Zweitglied (1 von 1)

Chnollborz

Idiotikon

Chnollborz Band 4, Spalte 1640 Chnollborz 4,1640

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „borz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/borz/shw
MLA
Cotta, Marcel. „borz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/borz/shw. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „borz". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/borz/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_borz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„borz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/borz/shw},
  urldate      = {2026-05-09},
}