lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bomber

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
7

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Bomber

Bomber

Bombe f. ‘mit Spreng- oder Brandstoff gefüllter Metallkörper’, heute vom Flugzeug abgeworfen, früher aus einem Mörser abgeschossen, Anfang des 17. Jhs. über frz. bombe aus gleichbed. ital. bomba entlehnt, das zu lat. bombus ‘dumpfer Ton, Summen, Brummen’ gebildet ist. Vorauf geht griech. bómbos (βόμβος) ‘dumpfes Getöse’, ein onomatopoetisches Wort, dem dt. bim, bam, bum und bimmeln nahe stehen (s. d. und s. auch baumeln, bummeln). – bomben Vb. ‘Bomben werfen, bombardieren’ (19. Jh.), engl. to bomb. Bomber m. ‘Bombenflugzeug’ (30er Jahre 20. Jh.). ausbomben Vb., meist ausgebombt werden ‘durch Bombenangriff geschädigt werden, Wohnung und Besitz verlieren’ (40er Jahre 20. Jh.); s. auch bombardieren. bombenfest Adj. (2. Hälfte 18. Jh.) und bombensicher Adj. (19. Jh.) ‘einem Bombenangriff standhaltend, sehr stabil’; übertragen im Sinne von ‘ganz sicher, mit größter Gewißheit’ werden bombenfest seit Mitte des 19. Jhs., bombensicher seit Anfang des 20. Jhs. verwendet. Daher auch verstärkend Bombenerfolg m. (2. Hälfte 19. Jh.).
1035 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bomberm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    bomber , m. sonus, crepitus. hosenbomper. Stieler 212 .

  2. modern
    Dialekt
    Bomber

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Bomber bo·m.ər m.: 1. dickster Klicker Saarbg . — 2. dickbäuchiger Krug Westerw. — 3. Metzger Birkf .

  3. Sprichwörter
    Bomber

    Wander (Sprichwörter)

    Bomber 1. Einen Bomber machen. – Frischbier, I, 423. Nach Pisansky's Nachträgen: Einen Strich durch die Rechnung machen.…

  4. Spezial
    Bomber

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bom|ber m. (-s) → Bombenflugzeug.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bomber

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bomber

bomben + -er

bomber leitet sich vom Lemma bomben ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von bomber 2 Komponenten

bom+ber

bomber setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bomber‑ als Erstglied (5 von 5)

Bomberment

PfWB

bomber·ment

Bomberment n. : ' festes Füllsel '. Die Grumbeer is wie Bumberment, die Lecher auszestoppe (Schulden zu bezahlen) [ Schandein Ged. 108]. — H…

bomberpulk

DWB2

bomber·pulk

bomberpulk m . formation von kampfflugzeugen: 1957 Beseler garten 271. 1986 Püschel bernsteinliebe 100.

bomberverband

DWB2

bomber·verband

bomberverband m . einheit von kampfflugzeugen: 1942 Okw ‐ber. (8.2.). 2002 Grass krebsgang 3 86. Redzich